栗田の英語

【急行】来迎寺・片貝・小栗田経由小千谷車庫行例文帳に追加

[Express bus] Buses bound for Ojiya-shako Depot via Raikoji/Katakai/Kowada発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴湾の湾口の西側、栗田湾の東に位置する。例文帳に追加

It is located in the east of Kunda Bay on the western side of Maizuru Bay's mouth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北近畿タンゴ鉄道宮津線栗田駅（駅からタクシー約20分）例文帳に追加

Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR) Miyazu Line Kunda Station (about twenty minute taxi ride from the station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵文字は、１９９９年に日本の芸術家である栗田穣崇さんによって紹介されたのが始まりです。例文帳に追加

Emojis were first introduced in 1999 by Japanese artist Shigetaka Kurita. - Tatoeba例文

宮津桟橋-宮津駅-京都暁星高等学校前-（栗田駅前）-天橋の郷-田井例文帳に追加

Miyazu Sambashi - Miyazu eki Station - Kyoto Gyosei kotogakko-mae High School - (Kunda eki-mae Station) - Tenkyonosato - Tai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文24年・弘治元年（1555年）、信濃国善光寺の栗田鶴寿が武田方に寝返った。例文帳に追加

In 1555, Kakuju KURITA at Zenko-ji Temple in Shinano Province changed his position to the Takeda side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栗田鶴寿と武田氏の援軍兵3000は、栗田氏の旭山城（長野県長野市）に篭城、景虎は旭山城を封じ込めるため、そして前進拠点として葛山城（長野県長野市）を築いた。例文帳に追加

Kakuju KURITA and Takeda's troops of 3,000 soldiers to support Kurita entrenched themselves in Asahiyama-jo Castle (located in Nagano City, Nagano Prefecture), and Kagetora built Katsurayama-jo Castle (located in Nagano City, Nagano Prefecture) to contain the forces in Asahiyama-jo Castle and as an advance base site of his troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧庄内藩士の酒井了恒は伊藤孝継や栗田元輔とともに鹿児島を訪れて、西郷から征韓論に関する話を聞いた。例文帳に追加

Along with Takatsugu ITO and Motosuke KURITA, the former Shonai Clan retainer Noritsune SAKAI visited Kagoshima to hear Saigo's story concerning Seikanron (debate on subjugation of Korea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス