根菜おろし機の英語

根菜収穫機の収納袋降ろし装置例文帳に追加

STORAGE BAG LOWERING APPARATUS FOR ROOT VEGETABLE HARVESTER - 特許庁

根菜類収穫機に取付けて、荷降ろしした根菜を機体のタイヤで踏み潰すことなく走行できる収穫物踏みつけ防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing harvest from being trodden, which is attached to a harvester of root vegetables, travels and prevents unloaded root vegetables from being trodden by tires of machine body. - 特許庁

コンテナの積み降ろし作業を円滑に行うことができ、また、コンテナの積み降ろしの際の手間を軽減できると共に、コンテナを固定するための構成を簡素化でき、それだけ根菜収穫機の小型化且つ低コスト化を実現できる根菜収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a root crop harvesting machine capable of smoothly conducting loading and unloading work of a container, capable of reducing time and effort in loading and unloading of the container, capable of simplifying a structure for fastening the container, and therefore capable of realizing miniaturization of the root crop harvesting machine itself and cost reduction thereof. - 特許庁