梁が偏心しているの英語

床受けビーム材３は、床梁１の延びる方向に向けられ、床梁１の上方を開放する態様で床梁１の側方に偏心して配置され、床梁１に防振支持されている。例文帳に追加

The floor receiving beam member 3 is directed to the direction to which the floor beam 1 is extended and arranged eccentrically sideward of the floor beam 1 in a state of opening the upper portion of the floor beam and supported by the floor beam 1 for vibration isolation. - 特許庁

加速度センサ素子３は、固定部９と、一端部が固定部９に連結された梁部７と、梁部７の他端部に連結され、梁部７の延びる方向に見て、重心Ｇが梁部７に対して偏心している重り部５とを有する。例文帳に追加

This acceleration sensor element 3 includes: a fixed part 9; a beam part 7 whose one end is connected to the fixed part 9; and a weight part 5 connected to the other end of the beam part 7, whose gravity center G is decentered with respect to the beam part 7 as a view from an extending direction of the beam part 7. - 特許庁

梁２の端と柱１とをつなぐ接合部材４が、柱１に対し、柱１の梁端対向側面部１ａにボルト７…にて接合されると共に、この梁端対向側面部１ａと偏心がわにおいて隣接する側面部１ｂにもボルト接合７…されている。例文帳に追加

A connection member 4 connecting the end of a beam 2 and a column 1 is jointed to the side face part 1a of the column 1, opposite to the beam end with bolts 7, and further, connected the side face part 1b adjoining the side face part 1a opposite to the beam end, in the eccentric side with bolts 7,.... - 特許庁

フーチング構成部２及び基礎梁構成部３の両端面には、隣接する偏心布基礎用ＰＣブロック１，１同士を高力ボルト７で接合するためのボルトボックス６及び連結金具４が備えられている。例文帳に追加

In that case, a bolt box and joint metal fixtures 4 for connecting the adjoining eccentric strip footing PC blocks 1 and 1 with high strength bolts are provided in the footing constitution section 2 and both end faces of the foundation beam constitution section 3. - 特許庁

本発明は、鉄骨ブレースを有する柱・梁の接合部構造に関し、従来の鉄骨ブレースを有する柱・梁の接合部構造では、鉄骨ブレースが鉄骨梁に取り合いさせられていたので、柱・梁の接合中心部から偏心してしまい、力の伝達が複雑となっていることが課題であって、それを解決することである。例文帳に追加

To solve a problem wherein a steel brace is decentered from a column-beam joint center part to complicate force transmission because the steel brace is tied in to a steel beam in a conventional column-beam joint part structure having the steel brace. - 特許庁