棘上筋の英語

又、人体模型１０は、棘上筋を模倣した棘上筋部品３と棘下筋を模倣した棘下筋部品４を備える。例文帳に追加

The homunculus 10 includes: a supraspinatus part 3 imitating the supraspinatus and an infraspinatus part 4 imitating the infraspinatus. - 特許庁

棘上筋及び棘下筋が上腕骨上部に正しく結合した肩関節の人体模型を提供する。例文帳に追加

To provide a homunculus of a glenohumeral joint in which the supraspinatus and the infraspinatus are correctly connected to the superior humerus. - 特許庁

棘下筋部品４は、帯状に延びる先端部４２の一辺が棘上筋部品３の先端縁と境界をなしている。例文帳に追加

One side of a tip 42 extending like a belt of the infraspinatus part 4 forms a boundary with a tip edge of the supraspinatus part 3. - 特許庁

棘上筋部品３は、先端部３２を上腕骨上部部品２の大結節部２ａの上部に固定している。例文帳に追加

A tip 32 of the supraspinatus part 3 is fixed to the upper portion of a greater tubercle portion 2a of the superior humerus part 2. - 特許庁

肩訓練治療装置において、表面電極を肩関節運動に関わる棘上筋１、棘下筋２、三角筋前部線維５、三角筋中部線維３、三角筋後部線維４、大胸筋６の運動点直上皮膚に貼付けることができる電極装着装置と、この電極装着装置に接続される電気刺激装置とを具備する。例文帳に追加

The shoulder training treatment apparatus is equipped with an electrode mounting device capable of sticking a surface electrode to the skin just above the motor points of the musculus supraspinatus 1, musculus infraspinatus 2, deltoid front strand 5, deltoid middle strand 3, deltoid rear strand 4 and greater pectoral muscle 6 related to shoulder joint motion and the electric stimulation device connected thereto. - 特許庁

更に、棘下筋部品４は、先端部４２が上腕骨上部部品２の大結節部２ａを覆うように、大結節部２ａに着脱自在に係止している。例文帳に追加

Furthermore, the infraspinatus part 4 is removably engaged with the greater tubercle portion 2a of the superior humerus part 2 such that the tip 42 cover the greater tubercle portion 2a. - 特許庁

伸縮性を有する本体部１にあって、膝の内側から斜め上方に走る縫工筋に沿い、骨盤の上前腸骨棘の外側を回り込み背面の腰椎に至る、本体部より強い緊締力を有する帯状部２を設ける構成とする。例文帳に追加

The walking girdle is provided with band-state parts 2 lying at a stretchable main body part 1, disposed along the musculus sartorius running aslant upward from the inside of the knee, wrapping around the outside of the upper front iliac spine of the bony pelvis to the lumbar at the back face, and having stronger tightening force than that of the main body part. - 特許庁