検撚器の英語

小型で且つ安価で、しかも撚線を構成する素線の断線を確実に検知することができる撚線の断線検知器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive detector capable of surely detecting the breakage of wire(s) constituting a strand. - 特許庁

パッケージから異型断面を有する素材を引き出す解舒工程において、ボビンの巻径を検出する検出器を設置することなく、安価で簡単な撚り戻し装置及び撚り戻し方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simple untwisting device and an untwisting method without providing a detector for detecting the winding diameter of a bobbin in an unreeling process for drawing material having differently shaped cross sections out of a package. - 特許庁

仮撚装置の上流側または下流側に配置された糸張力検出器と、糸張力検出器から出力される検出張力値に基づいて張力異常を判定する制御装置とを備える。例文帳に追加

This false-twist texturing machine has a yarn tension detector arranged on the upstream or downstream side of a false-twisting device, and a controller for judging tension abnormality based on the detected tension value outputted from the yarn tension detector. - 特許庁

該長短複合交撚糸は、製織編工程において、糸切れ検出手段として振動式糸切検出器やピンドロッパーなどを用いても、糸切れを感度よく検出することができる。例文帳に追加

The breakage of the long-short composite twisted union yarn can be detected in good sensitivity, even when a vibration type yarn breakage detector, a pin dropper, or the like is used as yarn breakage detection means in a weaving or knitting process. - 特許庁