極性有機化合物の英語

極性有機低分子化合物はメタノール、エタノール、プロパノールなどの低級アルコール、酢酸ブチルが好適である。例文帳に追加

Preferable polar organic low molecular compound is a lower alcohol such as methanol, ethanol and propanol, or butyl acetate. - 特許庁

高沸点で、非プロトン性の極性溶媒ともなり得る、新規な含窒素有機化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new nitrogen-containing organic compound which has a high boiling point and can also be used as an aprotic polar solvent. - 特許庁

双極子モーメントが３．５以上の非重合性極性有機化合物を、有機重合体に含有させる有機重合体の親水性化方法。例文帳に追加

The method for hydrophilizing the organic polymer is characterized by containing a non-polymerizing polar organic compound having a dipole moment of ≥3.5 in the organic polymer. - 特許庁

有機アルミニウム化合物やホウ素化合物を層間化合物に固定した固体ルイス酸触媒とラジカル重合開始剤の存在下、オレフィンと極性ビニルモノマーとを共重合させる。例文帳に追加

In this production method, an olefin and a polar vinyl monomer are copolymerized in the presence of a solid Lewis acid catalyst in which an organic aluminum compound or a boron compound is fixed to an interlaminar compound and a radical polymerization initiator. - 特許庁

触媒成分に高価な有機アルミニウムオキシ化合物または有機ホウ素化合物を用いなくても、高活性・高共重合性にて非極性オレフィンと極性オレフィンを共重合させ、性状の優れた非極性−極性オレフィン共重合体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonpolar-polar olefin copolymer excellent in properties by copolymerizing a nonpolar olefin and a polar olefin with high activity and high copolymerizability without using an expensive organoaluminum oxy compound or organoboron compound as a catalyst component. - 特許庁

硫黄化合物を含有する燃料油を極性有機溶剤と遷移金属触媒の存在下、酸化剤で処理して、該硫黄化合物を脱硫する。例文帳に追加

A fuel oil containing sulfur compounds is treated with an oxidizing agent in the presence of a polar organic solvent and a transition metal catalyst to desulfurize the sulfur compounds. - 特許庁

有機塩素化合物を、極性溶媒と水酸化アルカリの存在下に、還元性雰囲気中で所定の温度（分解処理温度）に加熱して、有機塩素化合物を分解させる。例文帳に追加

An organic chlorine compound is decomposed by heating it to a prescribed temperature (the decomposing treatment temperature) in a reducing environment, under the existence of a polar solvent and an alkali hydroxide. - 特許庁

極性基を有する脂環式オレフィン重合体（Ａ）、多価エポキシ化合物（Ｂ）、イミダゾール化合物（Ｃ）、並びに、イミダゾール化合物の有機カルボン酸塩（Ｄ）を含有してなる硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

The curable resin composition comprises: an alicyclic olefin polymer (A) having a polar group; a multivalent epoxy compound (B); an imidazole compound (C); and an organic carboxylate (D) of the imidazole compound. - 特許庁