彼は私たちを楽しませてくれる。例文帳に追加

He makes us have fun.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は私を楽しませてくれる。例文帳に追加

He makes me enjoy myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれる。例文帳に追加

I had a good time with that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれる。例文帳に追加

That gave me a good time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれた。例文帳に追加

That made my day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれた。例文帳に追加

I had fun with that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれた。例文帳に追加

That gave me a good time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私を楽しませてくれる。例文帳に追加

That makes me enjoy myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

音楽は耳を楽しませてくれる。例文帳に追加

Music gratifies the ears. - Tatoeba例文

この歌は私を楽しませてくれる。例文帳に追加

This song makes me happy. - Tatoeba例文

音楽は耳を楽しませてくれる。例文帳に追加

Music gratifies the ears.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この歌は私を楽しませてくれる。例文帳に追加

This song makes me happy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はいつも私を楽しませてくれるいい先生です。例文帳に追加

He is a good teacher who always makes it fun for me. - Weblio Email例文集

それは私達をとても楽しませてくれます。例文帳に追加

That made our day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私達をとても楽しませてくれます。例文帳に追加

That made us have fun.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは私達をとても楽しませてくれます。例文帳に追加

That made it enjoyable for us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私を楽しませてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for always making me laugh.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は不思議な話をして我々を楽しませてくれた.例文帳に追加

He regaled us with strange stories.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。例文帳に追加

She entertained us with an interesting episode. - Tatoeba例文

彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。例文帳に追加

She entertained us with an interesting episode.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この人たちは私をすごく楽しませてくれます。例文帳に追加

These people make me have lots of fun.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の父はよく家族を楽しませてくれた。例文帳に追加

My father often amused the family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私たちを楽しませてくれる。例文帳に追加

You always entertain us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はいつも私達を楽しませてくれる。例文帳に追加

She always amuses us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はこれからも私を楽しませてくれるだろう。例文帳に追加

He will probably entertain me from now on too. - Weblio Email例文集

彼はいつも私たちを楽しませてくれます。例文帳に追加

He always entertains me. - Weblio Email例文集

色とりどりのこいのぼりが目を楽しませてくれます。例文帳に追加

We can enjoy seeing various colors of carp streamers. - 時事英語例文集

そのショーは我々を楽しませてくれた.例文帳に追加

The show entertained us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目を楽しませてくれるもの, 目のごちそう.例文帳に追加

a feast for the eyes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その景色は我々を楽しませてくれた.例文帳に追加

The view was pleasing to us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

快い音楽が彼らの耳を楽しませてくれた.例文帳に追加

Delightful music regaled their ears.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。例文帳に追加

Music affords us much pleasure. - Tatoeba例文

そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた。例文帳に追加

The circus entertained us very much. - Tatoeba例文

彼女の歌は私たちを楽しませてくれた例文帳に追加

Her singing delighted us. - Eゲイト英和辞典

音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。例文帳に追加

Music affords us much pleasure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた。例文帳に追加

The circus entertained us very much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

たっぷり！/たっぷりと！（＝「存分に楽しませてくれ」）例文帳に追加

"Tappuri" or "Tappuri-to" (entertain us a great deal)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飾りつけをした通りは，祭りを訪れた人たちを楽しませてくれます。例文帳に追加

The decorated streets delight visitors to the festival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼を上司にもったことのある私たちの多くに、Phil は常に喜んでその専門知識を教えてくれ、ユーモアのセンスで私たちを楽しませてくれました。例文帳に追加

For those of us who had him as our supervisor, he always shared his expert knowledge gladly and delighted us with his sense of humor. - Weblio英語基本例文集

攻撃の操作性を向上し、かつ攻撃パターンの戦略敵効果を前面に出すことで、熟練者等に限らず、初心者にも充分に楽しませる。例文帳に追加

To make not only an expert or the like but also a beginner able to sufficiently enjoy by improving the operability of an attack and bringing the strategic effect of an attack pattern to the fore. - 特許庁