構成的分泌の英語

浄水器内のセラミック粒子からの有用成分の分泌を積極的に促すことを可能とする浄水器の構成を提供する。例文帳に追加

To provide a water cleaner capable of positively urging the secretion of a useful component from ceramic particles in the water purifier. - 特許庁

小腸から採取したクリプトから、生きたパネト細胞を高い構成比率で含むパネト細胞群を製造すること、前記パネト細胞群を用いてパネト細胞の抗微生物物質の分泌を促進する対象を効率よくスクリーニングすること、および前記パネト細胞群を用いてパネト細胞からの分泌物を効率よく製造することを目的としている。例文帳に追加

To produce a Paneth cell group including a living Paneth cell at high component ratio from crypt obtained from the small intestine, efficiently perform screening of an object that promotes secretion of anti-microbial substance of Paneth cell using the Paneth cell group, and efficiently produce Paneth cell-derived secretion products using the Paneth cell group. - 特許庁

本発明にかかる浮遊性微細藻類の回収方法の代表的な構成は、所定の有機化合物を生成する浮遊性微細藻類を培養槽１１０にて培養するステップＳ２００と、粘性物質を分泌する性質を持つ粘性物質分泌性微細藻類を培養槽１１０に加え（ステップＳ２０４）、浮遊性微細藻類を凝集沈殿させて回収するステップＳ２１０とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The representative constitution of the method for recovering floating microalgae includes steps of culturing the floating microalgae that produces a predetermined organic compound, in a culture vessel 110 (S200), adding viscous substance secretive microalgae with the nature of secreting a viscous substance, into the culture vessel 110 (S204), and aggregating and precipitating the floating microalgae to recover it (S210). - 特許庁

本発明は、塩化ビニル樹脂と比較して、価格面及び加工性等において同等の特徴を備えるだけでなく、使用時や廃棄時に内分泌撹乱化学物質やダイオキシン類を発生することのない樹脂素材を構成し、玩具用として好適な代替塩化ビニル素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substitute material for vinyl chloride resin provided with similar characteristics in the cost and the workability compared with the vinyl chloride resin, comprising the resin material generating neither endocrine disruptors nor dioxins in its use and disposal, and being suited to a toy. - 特許庁

本発明は、本発明は、膵β細胞で構成的に発現され血液中に分泌されるレポーター遺伝子を作成し、トランスジーンとして種々のレシピエント細胞に導入して、膵β細胞を簡便に計測する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for simply measuring pancreatic β-cells, comprising making a reporter gene structurally expressed in the pancreatic β-cells and secreted in blood, and transducing the reporter gene into each of various recipient cells as a transgene. - 特許庁