構造上の長所の英語

湿式仕上げの長所である高いデザイン自由度を生かしつつ、簡易かつ確実に内装入隅部のクラック発生を防止できるようにした、内装入隅部の湿式仕上構造を提案する。例文帳に追加

To simply and surely prevent the generation of a crack in an interior finishing internal corner while making the best use of high design flexibility as an advantage of wet finishing. - 特許庁

従来公知の軸組パネル工法の長所を活かしつつ、内装面も一挙に仕上げることができる新規な家屋構築用軸パネル構造、そのための軸組パネル工法、および木質パネルの提供。例文帳に追加

To provide novel axial panel structure for house construction, a framework panel construction method for the same, and a wooden panel for finishing also an interior surface at once while making the most of merits of a conventional well-known framework panel construction method. - 特許庁

本発明によって作られたノズルは軽量な構造にして高い冷却剤圧力に対する高い強度を有し、熱ガス側の壁が平滑に仕上げられている長所を有する。例文帳に追加

This nozzle has a light structure and a high strength with respect to high coolant pressure and has the advantage that the wall of the heat gas side is smoothly finished. - 特許庁

また、正四角形ピクセル構造を適用して開口率を向上させることができて、ブラックマトリックスとが重畳する領域が減少され、合着ミスアライン時、製品別に発生される輝度の差が最小化できる長所がある。例文帳に追加

A numerical aperture can be enhanced by applying a pixel structure of a regular tetragonal shape, a region on which a black matrix is superposed is reduced, and when misalignment is generated in bonding substrates, difference in luminance generated for each product can be minimized. - 特許庁