小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

次々との英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one at a time、one by one、one after another

Weblio実用英語辞典での「次々と」の英訳

次々と

「次々と」の英語

one after another, successively, consecutively

one after another

one after anotherの発音記号

/wʌn ˈæftər əˈnʌðər/

one after anotherのニュアンス

「one after another」は、「次々と」の直訳的な英語表現である。具体的な数や順序を示さず、一つが終わるとすぐに次のものが始まるという状況を表す。

one after anotherと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、動詞や名詞と一緒に使われることが多い。例えば、「problems(問題)」、「events(イベント)」、「tasks(課題)」などと一緒に使われる。

one after anotherの例文

1. Problems came up one after another.(問題が次々と起こった)
2. He completed the tasks one after another.(彼は課題を次々とこなした)
3. Events were happening one after another.(イベントが次々と起こった)

successively

successivelyの発音記号

/səkˈsesɪvli/

successivelyのニュアンス

「successively」は、「次々と」を意味する英語表現であるが、特に時間的な連続性や順序性を強調する。また、正式な文書や学術的な文脈でよく使われる。

successivelyと一緒に使われやすい単語・表現

「successively」は、「terms(期間)」、「positions(地位)」、「generations(世代)」など、時間的な連続性や順序性を持つものと一緒に使われることが多い。

successivelyの例文

1. He held the position successively for three terms.(彼はその地位を3期連続で務めた)
2. The family business was passed down successively through generations.(家業は世代を経て次々と引き継がれた)
3. The experiments were conducted successively.(実験は次々と行われた)

consecutively

consecutivelyの発音記号

/kənˈsekjətɪvli/

consecutivelyのニュアンス

「consecutively」も「次々と」を意味する英語表現であるが、こちらは特に順序性や連続性を強調する。また、数値や順位などを連続して数え上げる場合によく使われる。

consecutivelyと一緒に使われやすい単語・表現

「consecutively」は、「days(日々)」、「numbers(数)」、「ranks(順位)」など、順序性や連続性を持つものと一緒に使われることが多い。

consecutivelyの例文

1. He won the championship consecutively for three years.(彼は3年連続で選手権を勝ち取った)
2. The numbers are arranged consecutively.(数は連続して並べられている)
3. She worked for seven days consecutively.(彼女は7日連続で働いた)


次々と

「次々と」の英語

one after another, successively, consecutively

one after another

one after anotherの発音記号

/wʌn ˈæftər əˈnʌðər/

one after anotherのニュアンス

「one after another」は、「次々と」の直訳的な英語表現である。具体的な数や順序を示さず、一つが終わるとすぐに次のものが始まるという状況を表す。

one after anotherと一緒に使われやすい単語・表現

この表現は、動詞や名詞と一緒に使われることが多い。例えば、「problems(問題)」、「events(イベント)」、「tasks(課題)」などと一緒に使われる。

one after anotherの例文

1. Problems came up one after another.(問題が次々と起こった)
2. He completed the tasks one after another.(彼は課題を次々とこなした)
3. Events were happening one after another.(イベントが次々と起こった)

successively

successivelyの発音記号

/səkˈsesɪvli/

successivelyのニュアンス

「successively」は、「次々と」を意味する英語表現であるが、特に時間的な連続性や順序性を強調する。また、正式な文書や学術的な文脈でよく使われる。

successivelyと一緒に使われやすい単語・表現

「successively」は、「terms(期間)」、「positions(地位)」、「generations(世代)」など、時間的な連続性や順序性を持つものと一緒に使われることが多い。

successivelyの例文

1. He held the position successively for three terms.(彼はその地位を3期連続で務めた)
2. The family business was passed down successively through generations.(家業は世代を経て次々と引き継がれた)
3. The experiments were conducted successively.(実験は次々と行われた)

consecutively

consecutivelyの発音記号

/kənˈsekjətɪvli/

consecutivelyのニュアンス

「consecutively」も「次々と」を意味する英語表現であるが、こちらは特に順序性や連続性を強調する。また、数値や順位などを連続して数え上げる場合によく使われる。

consecutivelyと一緒に使われやすい単語・表現

「consecutively」は、「days(日々)」、「numbers(数)」、「ranks(順位)」など、順序性や連続性を持つものと一緒に使われることが多い。

consecutivelyの例文

1. He won the championship consecutively for three years.(彼は3年連続で選手権を勝ち取った)
2. The numbers are arranged consecutively.(数は連続して並べられている)
3. She worked for seven days consecutively.(彼女は7日連続で働いた)



「次々と」を含む例文一覧

該当件数 : 708



例文

"They breed so."発音を聞く 例文帳に追加

次々と子を作る」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Died in succession.例文帳に追加

次々と死んでます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have company after company.発音を聞く 例文帳に追加

次々と客が来る - 斎藤和英大辞典

in sequence発音を聞く 例文帳に追加

順序正しく; 次々と. - 研究社 新英和中辞典

pass news along発音を聞く 例文帳に追加

次々とニュースを伝える. - 研究社 新英和中辞典

meet with a sequence of misfortunes例文帳に追加

次々と不幸にあう - Eゲイト英和辞典

例文

Died one after another.例文帳に追加

次々と亡くなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「次々と」の英訳

次々と


「次々と」を含む例文一覧

該当件数 : 708



例文

leap from one topic to another発音を聞く 例文帳に追加

話題を次々と変える. - 研究社 新英和中辞典

make a string of phone calls発音を聞く 例文帳に追加

次々と電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

By all the victims, one by one...例文帳に追加

被害者全員 次々と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find one thing after another to attend to.発音を聞く 例文帳に追加

次々と用が出て来る - 斎藤和英大辞典

The buses left one after another.発音を聞く 例文帳に追加

バスは次々と出発した。 - Tanaka Corpus

The buses left one after another.例文帳に追加

バスは次々と出発した。 - Tatoeba例文

fling out a stream of invective発音を聞く 例文帳に追加

悪口を次々と浴びせる. - 研究社 新英和中辞典

例文

As soldiers fell one after another例文帳に追加

次々と兵士が倒れる中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


次々とのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS