武象の英語

儚い桜は、武士の世では武士の生き方の象徴でした。例文帳に追加

Short-lived cherry blossoms symbolised the Samurai way of life in Samurai society. - 時事英語例文集

-矛は武力の象徴で、武神としての性格を表す例文帳に追加

A hoko (long-handled Chinese spear) as in Yachihoko symbolizes military power and the name Yachihoko no Kami therefore expresses Okuninushi as a bushin (the god of war).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武装解除の極めて重要な対象例文帳に追加

the all-important subject of disarmament発音を聞く  - 日本語WordNet

武人としての印象が強い元就。例文帳に追加

He left a strong impression being well remembered as a warrior.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は山を象徴する武王と海を表す橘后の神話と推定される。例文帳に追加

It is estimated that it was originally a myth about 武王 who is the symbol of mountains and 橘后 who stands for the sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍制改正掛の検討で、旗本・御家人の子弟を対象とした武芸訓練機関である講武場（後に講武所）の設置が決まった。例文帳に追加

As a result of review by the bureau of military system improvement, the establishment of Kobu jo (later known as kobu sho) which was the training agency for younger family members of bakufu hatamoto and gokenin was determined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛杵は、仏の智慧が煩悩を打破する武器であることを象徴している。例文帳に追加

The vajra symbolizes Buddha's wisdom being a weapon that destroys Bonno (earthly desires).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武将の戦における軍の指揮、一軍の象徴、家紋を示した。例文帳に追加

Gunbai was a symbol of a commander and a unified troop, showing a family crest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス