毒性反応の英語

反応装置のハードウェアに対して比較的腐食性が少なく、且つ無毒性のガスを用いて反応装置を効果的に洗浄すること。例文帳に追加

To effectively clean up a reactor using relatively low corrosive and nonpoisonous gas to the hardware of a reactor. - 特許庁

ＰＣＢ含有物の毒性を評価するＰＣＢ含有物の毒性評価方法であって、ＰＣＢ含有物を含む毒性評価試料からモノオルトハロポリクロロビフェニル（ｍｏＰＣＢ）を除去する除去工程を行なった後、前記毒性評価試料に対して抗原抗体反応工程を行う。例文帳に追加

In the method for evaluating the toxicity of the substance containing PCB, a process for removing monoorthohalopolychlorobiphenyl (moPCB) from a sample for toxicity evaluation containing PCB is performed, and then an antigen-antibody reaction process is performed on the sample for toxicity evaluation. - 特許庁

腹膜透析液に含有されるブドウ糖分解産物の毒性や反応性を前もって排除することによって、透析液の生体適合性を改善する。例文帳に追加

To improve the biocompatibility of peritoneal dialysate by pre- excluding the toxicity and reactivity of glucose decomposition products contained in the dialysate. - 特許庁

こうした改質触媒は、メタノールの水蒸気改質反応において、良好な耐被毒性，耐熱性，耐久性を示す。例文帳に追加

The obtained reforming catalyst exhibits good poisoning resistance, heat resistances and durability in the steam reforming reaction of methanol. - 特許庁

毒性が低く、皮膚炎や中毒、アレルギー反応などを誘発せず、安全であり、製造が容易な電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode that has low toxicity, that causes no dermatitis, poisoning or allergic reaction, and that is safe and easy to manufacture. - 特許庁

困難な酸化及び反応体の毒性を回避することのできる複素環式化合物のスルフィニル化方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for the sulfinylation of a heterocyclic compound, by which a difficult oxidation and the toxicity of a reactant can be avoided. - 特許庁

医薬製品の毒性に寄与する反応性代謝産物を作り出す医薬候補を同定する高処理量方法の提供。例文帳に追加

To provide a high throughput method for identifying a drug candidate which produces reactive metabolites that contribute to toxicity of drug products. - 特許庁

微生物酵素を用いることにより毒性の高いアクロレインを酵素反応で分解し除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for degrading and removing acrolein having high toxicity by an enzyme reaction by using a microbial enzyme. - 特許庁