氏保の英語

享保以後の譜代-加納氏例文帳に追加

Fudai, in and after the Kyoho era - the Kano clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国大垣新田藩-大久保氏例文帳に追加

Ogaki Shinden domain, Omi Province - the Okubo clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建御名方神は神（みわ）氏の祖先とされており、神氏の後裔である諏訪氏はじめ保科氏など諏訪神党の氏神でもある。例文帳に追加

Takeminakata no kami was said to be the ancestor of the Miwa clan; thus he is the ujigami of Suwashinto (Suwa shintoist group), such as the Suwa and Hoshina clans, who are descendants of the Miwa clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田氏豊臣氏両氏に仕えた一色丹羽氏の丹羽氏次は、江戸時代に三河国伊保藩の藩祖となった。例文帳に追加

Ujitsugu NIWA, of the Isshiki-Niwa clan, who served both the Oda and Toyotomi clans, became the originator of the domain of Iho, Mikawa-no-kuni, during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楠木氏は、伊予国の伊予橘氏（越智氏）の橘遠保の末裔という。例文帳に追加

The Kusunoki clan is said to be descended from TACHIBANA no Toyasu of the Iyotachibana clan (Ochi clan) in Iyo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、三河土着の大久保氏は宇津宮氏と伝え、宇都宮氏とは同音だが別とされる。例文帳に追加

However, the indigenous Okubo clan in Mikawa Province was descended from the Utsunomiya clan which is different clan with the same pronunciation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿河譜代-板倉氏、太田氏、西尾氏、土屋氏、森川氏（生実藩）、稲葉氏（稲葉正成の系統、臼杵藩は外様）、藤堂氏、高木氏（丹南藩）、堀田氏（出自からは三河衆のため譜代の理由不明）、三河牧野氏、譜代大名となった牧野氏、奥平氏、岡部氏(藤原南家)、小笠原氏、朽木氏、諏訪氏、保科氏、土岐氏、沼田藩主土岐氏、三河稲垣氏、丹羽氏、一色丹羽氏、三浦氏、遠山氏（苗木藩）、加賀氏、内田氏、小堀氏、西郷氏、三河西郷氏、奥田氏、毛利氏（内膳家、断絶）、山口氏（牛久藩）、柳生氏、蜂須賀氏(徳島藩支藩家・廃藩）、増山氏例文帳に追加

Suruga fudai - the Itakura clan, the Ota clan, the Nishio clan, the Tsuchiya clan, the Morikawa clan (Oyumi Domain), the Inaba clan (Masanari INABA's line; Usuki Domain is a tozama), the Todo clan, the Takagi clan (Tannan Domain), the Hotta clan (it seems inappropriate to have this clan listed here as they were originally from Mikawa-shu, i.e. the samurai warriors of Mikawa origin, but the reason is unknown), the Mikawa-Makino clan, the Makino clan to have become fudai daimyo, the Okudaira clan, the Okabe clan (the Southern House of the Fujiwara clan), the Ogasawara clan, the Kutsuki clan, the Suwa clan, the Hoshina clan, the Toki clan, the Toki clan as the lord of Numata Domain, the Mikawa-Inagaki clan, the Niwa clan, the Isshiki-Niwa clan, the Miura clan, the Toyama clan (Naegi Domain), the Kaga clan, the Uchida clan, the Kobori clan, the Saigo clan, the Mikawa-Saigo clan, the Okuda clan, the Mori clan (the Naizen family, extinguished), the Yamaguchi clan (Ushiku Domain), the Yagyu clan, the Hachisuka clan (a branch domain family of Tokushima Domain; an abolished domain) and the Masuyama clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上田長尾氏は守護代長尾氏に対して一定の独立性を保持した。例文帳に追加

The UEDA NAGAO clan kept a certain amount of independence from the Nagao clan, Shugodai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス