氏王の英語

宇多源氏敦実親王流。例文帳に追加

He was from the Uda-Genji (Minamoto clan) Imperial Prince Atsumine line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新羅王族をルーツとする氏族。例文帳に追加

A clan having roots in the royal family of Silla.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲依別王（いなよりわけのみこ）-犬上氏、建部氏の祖。例文帳に追加

Son: Ina Yori Wake no Miko (稲依別王), ancestor of the Inukami clan and the Takerube clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増刷の過程で複数の異なった書名となり、『顧氏芸閣集古印譜』・『顧氏印藪』・『王氏秦漢印統』などがある。例文帳に追加

In the process of additional printings, it took multiple different names such as "顧氏芸閣集古印譜 (Koshigeikakushuko Inpu)"/"顧氏印藪 (Koshi Inso) "/王氏秦漢印統 (Oshi shinkan into), and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマト王権の中核を為す蘇我氏、巨勢氏（巨瀬・許勢）、紀氏、平群氏、葛城氏、波多氏、阿部氏などの有力な豪族がこの姓を称した。例文帳に追加

The local ruling clans such as Soga, Kose, Ki, Heguri, Kazuraki and Hata who played a central role in the Yamato sovereignty had this title of Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和気氏の弘文院、藤原氏の勧学院、橘氏の学館院、王氏の奨学院など。例文帳に追加

The famous examples were the Wake clan's Kobun-in, the Fujiwara clan's Kangaku-in, the Tachibana clan's Gakkan-in and the O clan's Shogaku-in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済王（くだらのこにきし）氏は、百済最後の王である義慈王直系の百済王善光を始祖とする日本の氏族。例文帳に追加

The Kudaranokonikishi was a Japanese clan whose founder Zenko KUDARANOKONIKISHI was a descendent of the last king of Baekje, King Giji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和氏が武寧王から出た百済王族であることを明らかにしている。例文帳に追加

It is clear that the Yamato clan descended from King Muryeong of the Baekje royal family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス