気体絶縁破壊の英語

光源装置において雰囲気気体の絶縁破壊とちらつきを防止する。例文帳に追加

To prevent an insulation breakdown of atmospheric gas and a flickering of a light source apparatus. - 特許庁

線状電極間での火花放電を防止して、電極や電極近傍の絶縁性膜の破壊を防止した気体搬送装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a gas conveying device in which spark discharge between linear electrodes is prevented to avoid destruction of an electrode and an insulating film in the vicinity of the electrode. - 特許庁

外部電極とバルブの外周面との間に不可避的に生じる隙間に起因する不具合を解消し、雰囲気気体の絶縁破壊を確実に防止することができ、かつ、光束維持率が高い光源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device in which a malfunction caused by gaps inevitably formed between an external electrode and the outer peripheral face of a bulb is eliminated, and the dielectric breakdown of atmospheric gas can be prevented surely, and of which the luminous flux maintenance rate is high. - 特許庁