気液間物質移動の英語

気体と液体間の物質移動等を行う装置における液体配給・集合機構例文帳に追加

LIQUID DISTRIBUTING/GATHERING MECHANISM IN DEVICE EXECUTING MASS TRANSFER OR THE LIKE BETWEEN GAS AND LIQUID - 特許庁

目的は、気相と液体間の物質移動を改善し、等温操作によって液相、気相及び固相を含有する反応を実施するための装置及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an apparatus and a process for carrying out reactions involving a liquid phase, a gaseous phase and a solid phase with improved mass transfer between the gas phase and the liq. and with isothermal processing. - 特許庁

装置の上部に配置された液分配器と装置の下部に設置された液集合器との間において多数の流路を区画する内部構造を有し、気体と液体間の物質移動、熱交換又は混合を行う装置において、気液接触効果を向上させる気液接触機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid contacting mechanism improved in an gas-liquid contacting effect in an apparatus which has an internal structure partitioning many flow passages between a liquid distributor arranged in the upper part of the apparatus and a liquid collector arranged in the lower part thereof, in which mass transfer, heat exchange or mixing is performed between gas and liquid. - 特許庁

基板保持装置は、液晶などの電気光学物質を基板間に封入する際に好適に使用され、真空環境内に移動可能に配置されて基板を保持するための保持プレートを有する。例文帳に追加

A substrate holding apparatus has a holding plate which is suitably used for hermetically charging an electrooptic substance such as liquid crystal between substrates and arranged movably in a vacuum environment to hold the substrates. - 特許庁

互いに組成の異なる２種以上の溶液を容器の内壁に、重力の方向にかかわらず移動しないように、互いに離間しつつ保持し、容器内の気相を介して前記各溶液からの蒸気が混合できるように密閉された容器２と、該容器を回転する回転装置１とを含む物質結晶化装置。例文帳に追加

The substance crystallizer includes the container 2, hermetically closed so as to hold two or more of solutions of which the compositions are different from each other while separating the solutions mutually so as not to move them to the inner wall of the container regardless of a gravitational direction and to mix the vapors from the solutions through the vapor phase in the container, and a rotary device 1 for rotating the container. - 特許庁

液相と気相との相変化を繰り返しながら移動可能な流体を内部に有するヒートパイプ１と、ヒートパイプ１を軸として回転可能に設置された中空ローラ２と、中空ローラ２の内面とヒートパイプ１の表面の間に充填された流体状の充填物質３とを具備する。例文帳に追加

The paper sheets heat conduction apparatus includes a heat pipe 1 which has fluid inside that is moved while repeating phase changes between a liquid phase and a gaseous phase, a hollow roller 2 arranged in a rotatable manner with the heat pipe 1 as a shaft and fluid like filling substance 3 which is filled between the inner surface of the hollow roller 2 and the surface of the heat pipe 1. - 特許庁