水平温度勾配の英語

家具１と勾配のある床面２との間に、ガラス転移温度が設置環境温度よりも高い温度に設定された形状記憶樹脂からなるレベラー３が介設され、家具１が、この形状記憶樹脂レベラー３によって床面２上に水平に支えられている。例文帳に追加

This lever 3 formed of shape memory resin with the glass transition temperature set to a higher temperature than the temperature of installation environment is interposed between the furniture 1 and an inclined floor 2, and the furniture 1 is horizontally supported on the floor face 2 by the shape memory resin leveler 3. - 特許庁

劈開アニーリングを実行するための水平炉の独特の形状は、炉の上部と下部の間の、炉内の温度勾配の影響を排除することを可能にする。例文帳に追加

The original shape of a horizontal furnace for cleavage-annealing enables the elimination of the influence of a temperature grade inside the furnace between upper and lower parts of the furnace. - 特許庁

ＰＣＲ反応装置２０は水平方向の回転軸２０１の周りに回転可能であり、回転軸２０１部分にヒーターが設けられているため温度勾配が形成され、第１のウェル１０３、第２のウェル１０４、第３のウェル１０５は、それぞれ９５℃、７２℃、５５℃に設定される。例文帳に追加

Since the PCR reactor 20 is rotatable around a horizontal rotary shaft 201 and a heater is mounted on the rotary shaft 201, a temperature gradient is brought about in such a manner that the temperatures of a first well 103, a second well 104 and a third well 105 are set at 95°C, 72°C, 55°C, respectively. - 特許庁