水平混合の英語

水平方向及び垂直方向に隣り合う４画素の電荷を混合して出力することとし、かつ４画素混合後の信号がライン毎にオフセットサンプリングの関係になるように、水平方向の画素混合の組み合わせをライン毎に変化させる。例文帳に追加

Electric charges on 4-picture elements adjacent horizontally and vertically are mixed and outputted, and a horizontal combination of mixing of picture elements is changed for each line such that a signal after the mixing the 4-picture elements satisfies a relationship of offset sampling for each line. - 特許庁

本混合システムは、水平のコレクショントレー、コレクショントレーの下に配置された混合室、およびコレクショントレーを通って混合室中に伸びる少なくとも一つの通路を含む。例文帳に追加

This mixing system comprises a horizontal collection tray, a mixing chamber arranged below the collection tray and at least one passage which passes through the collection tray and extends into the mixing chamber. - 特許庁

前記ミキサケーシングは、混合材料の流路を水平に対し一定の角度に起こして傾斜されており、上部側に混合材料の投入口が設けられ、該投入口に混合材料の投入手段が接続されている。例文帳に追加

The mixer casing is inclined in such a way that the passage of mixing materials makes a certain angle to horizontality, a charge inlet for mixing materials is disposed on the upper side and a means to charge mixing materials is connected to the charge inlet. - 特許庁

混合部３３は、水平処理後の第１及び第２の間引き画像を並べて配置することにより混合した混合画像を、予測符号化の対象となる画像として生成する。例文帳に追加

A mixing unit 33 generates, as an image becoming a prediction encoding object, a mixed image mixed by juxtaposing the first and second thinned-out images after the horizontal processing. - 特許庁

掘削端での撹拌混合を回転撹拌翼７でも行うことによって、撹拌混合機１を引き上げずに水平移動させることが出来なくても、略均等な撹拌混合が可能になる。例文帳に追加

By performing agitation and mixing at a drilling end by the rotary agitation blade 7 as well, roughly equal agitation mixing is made possible even when the agitating and mixing machine 1 cannot be horizontally moved without being pulled up. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサの水平ＣＣＤシフトレジスタにおいて、水平方向の複数画素の情報電荷を加算する動作や高速での水平転送動作において、水平方向に隣り合って位置し異なる色に対応する情報電荷が混合され、混色を生じる。例文帳に追加

To obtain excellent image quality with suppressed occurrence of color mixture due to mixture of information charges respectively corresponding to different colors while being located horizontally and adjacently to each other, in an operation of adding the information charges of a plurality of horizontal pixels and a high-speed horizontal transfer operation in a horizontal CCD shift register of a CCD image sensor. - 特許庁

円筒形の混合槽と該混合槽に配置された水平シャフトとを含む水平式ミキサーであって、前記シャフトに少なくとも一個の混合具と少なくとも一個のスクレーパーとが取り付けられ、前記スクレーパーがミキサーの内部の最下点部に達するようになっていることを特徴とする水平式ミキサー。例文帳に追加

The horizontal type mixer includes a cylindrical mixing tank, and a horizontal shaft arranged on the mixing tank, and is characterized in that at least a mixing tool and at least a scraper are fixed to the shaft such that the scraper reach the undermost point part inside the mixer. - 特許庁

第１混合パケットには、水平転送部の所定段において同一列内の同色の２以上の信号パケットが混合され、第２混合パケットには、水平転送部の前記所定段以外の段において同一列内の同色の２以上の信号パケットと２以上のダミーパケットとが混合される。例文帳に追加

In the first mixed packet, two or more signal packets of the same color in the same column are mixed in a prescribed stage of the horizontal transfer part, and in the second mixed packet, two or more signal packets and two or more dummy packets of the same color in the same column are mixed, in a stage other than the prescribed stage of the horizontal transfer part. - 特許庁