水際線の英語

それにより、荒天による水際線ａ付近の侵食が軽減され、静穏時には水際線ａ付近への砂の堆積が促進される。例文帳に追加

Thereby erosion in the neighborhood of an edge-of-water line a due to a stormy weather is reduced, and accumulation of sands in the neighborhood thereof is accelerated in a quiet time. - 特許庁

湖沼岸線の水位変動域の裸地法面やゴムシートで覆われた溜池等の水際における自然環境の保全・形成のため有効な緑化工法の開発。例文帳に追加

To provide a greening method of watersides such as a bare slope in a water level fluctuating area along a lake shore line and small reservoirs covered with rubber sheet which is effective for preserving and forming natural environment. - 特許庁

護岸構造体１２は、互いに間隔をおき水際(海岸や湖岸の岸線)と略平行して延在する２つの土留壁１４と、これら２つの土留壁１４の間に充填された岩石などの多数の天然素材からなる充填材１６とを備えている。例文帳に追加

This revetment structure 12 is provided with two earth retaining walls 14 extending almost parallel with the water's edge (the shore line of the seashore or the lakefront) with a space to each other, and a filler 16 formed of many natural materials such as rocks filled between two earth retaining walls 14. - 特許庁

湖沼岸線の水位変動域の裸地法面やゴムシートで覆われた溜池等に植物の生育に最適な植生基盤土と水際植物の種子を内封した植生マット体を地山及びゴムシート側から植生マット体を固定し、浸食防止と自然景観の再生促進を可能とする水辺緑化工法。例文帳に追加

In this method, the vegetation mat containing vegetation base soil optimum for growing plants and seeds of waterside plants is secured, from the earth and rubber sheet side, to the bare slope in the water level fluctuating area along the lake shore line and the small reservoirs covered with rubber sheet to prevent erosion and promote the regeneration of natural scenery. - 特許庁