江藤の英語

5月（旧暦4月）、江藤が初代の司法卿となる。例文帳に追加

In May, ETO became the first minister of justice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その翌日、後藤、江藤、大木が参議となる。例文帳に追加

On the next day, GOTO, ETO and OKI became councilors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、明治六年政変で江藤、副島らが参議を辞任。例文帳に追加

In October, ETO and SOEJIMA resigned as councilors due to Coups of 1873.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後藤象二郎、江藤新平らもこれに賛成した。例文帳に追加

Shojiro GOTO, Shinpei ETO agreed with SAIGO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌25日になると、板垣・副島・後藤・江藤らの参議も辞職した。例文帳に追加

The next day, on the 25th, Otagaki, Fukushima, Goto and Eto resigned as councilors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、江藤系の人物はことごとく司法省を追われた。例文帳に追加

Following this, all of his followers were pursued by the Ministry of Justice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘道館で学び、この間江藤新平や大木喬任と交わる。例文帳に追加

He studied at the Kodokan school, and during this time associated with Shinpei ETO and Takato OKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江藤新平を領袖に擁して、明治7年（1874年）、佐賀戦争（佐賀の乱）を起こした。例文帳に追加

Having Shinpei ETO as leader, he started Saga War in 1874.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス