沖子の英語

それは沖縄の高校による夏の甲子園初制覇だった。例文帳に追加

It was the first Summer Koshien victory ever for a high school in Okinawa.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

頼母子（たのもし）あるいは頼母子講（たのもしこう）、沖縄県では模合（もあい、むえー）という。例文帳に追加

It is called Tanomoshi or Tanomoshi-ko, and Moai or Mue in Okinawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

据置形　御陣乗太鼓（石川県）、八丈太鼓（東京都）、鼓囃子（沖縄県）例文帳に追加

Sueoki-gata (the style with the drum placed on the floor): Gojinjo-daiko (Japanese Drum Formation, Ishikawa Prefecture), Hachijo-daiko (Tokyo metropolitan area), Tsuzumi-bayashi (drum accompaniment, Okinawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日夜、皇太子は沖縄戦と県民の心情を思う異例の談話を発表している。例文帳に追加

The Crown Prince made an unprecedented remark on the same night that he sympathizes with people in Okinawa Prefecture who were tormented by the Battle of Okinawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富子と今参局の確執に困窮した義政は、今参局に琵琶湖の沖ノ島への追放を命じた。例文帳に追加

Distressed by the conflict between Tomiko and Imamairi no tsubone, Yoshimasa ordered her banishment to Okinoshima Island on Lake Biwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖田が倒れ、藤堂平助が負傷する中、永倉は獅子奮迅の働きをみせた。例文帳に追加

NAGAKURA put on a display of bravery while Soji OKITA fell and Heisuke TODO was injured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生で子供たちと遊んでいた沖田総司が通りがかりの源三郎に声をかけた。例文帳に追加

There is a story told about Genzaburo passing by the street in Mibu, where Soshi OKITA was playing with children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「2、3の公卿が幼沖の天子を擁し、権威を欲しいままにしようとしている」などと発言してしまった。例文帳に追加

This included an outburst where he said 'a few of the court nobles are trying to take power by supporting a young emperor.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス