油圧シリンダ弁の英語

冷却剤は、弁信号に応答して油圧シリンダに与えられる。例文帳に追加

The coolant is provided to the hydraulic cylinder in response to a valve signal. - 特許庁

油圧シリンダと、油圧シリンダ給排油路を切り換える切換スプールを有する切換弁と、切換スプールを操作する操作機構と、油圧シリンダ作動油圧を感知する油圧センサ手段と、油圧センサ手段によって作動制御される油圧ピストン装置とを備える。例文帳に追加

The hydraulic pressure control device comprises the hydraulic cylinder, a selector valve with the selector spool for switching feed/discharge oil pathways of the hydraulic cylinder, an operation mechanism for operating the selector spool, a hydraulic pressure sensor means for sensing the hydraulic oil pressure of the hydraulic cylinder, and a hydraulic piston device to be operated/controlled by the hydraulic pressure sensor means. - 特許庁

油圧機械の配管破断制御弁装置及びオフセット式油圧ショベルのオフセットシリンダ装置例文帳に追加

PIPE RUPTURE CONTROL VALVE DEVICE OF HYDRAULIC MACHINE AND OFFSET CYLINDER DEVICE OF OFFSET TYPE HYDRAULIC BACKHOE - 特許庁

油圧回路１２に方向切換弁１４，１５を設け、各油圧シリンダ７，８を別々に制御する。例文帳に追加

Direction selector valves 14, 15 are installed in a hydraulic circuit 12 so as to control respective hydraulic cylinders 7, 8 separately. - 特許庁

オープンセンタ通路２６を有する油圧制御弁１０に油圧シリンダ１８が接続されている。例文帳に追加

A hydraulic cylinder 18 is connected to a hydraulic control valve 10 having an open center passage 26. - 特許庁

また、各油圧シリンダの油圧制御系にはパイロットチェック弁３２が設けられている。例文帳に追加

A pilot check valve 32 is provided on the hydraulic control system of each hydraulic cylinder. - 特許庁

またこの時、バイパス弁１２４を開放して、油圧シリンダ８の一対の油室８ａ，８ｂを同圧として油圧シリンダ８を無力化する。例文帳に追加

At this time, a bypass valve 124 is opened to equalize the pressure of a pair of oil chambers 8a and 8b of the hydraulic cylinder 8, thereby disabling the hydraulic cylinder 8. - 特許庁

油圧シリンダ２４〜２７に対する作動油の流れを許容／規制する電磁切換弁３２〜２５を油圧シリンダ２４〜２７に直接接続した。例文帳に追加

Solenoid change-over valves 32-25 to allow/regulate a flow of hydraulic oil against the hydraulic cylinders 24-27 are directly connected to the hydraulic cylinders 24-27. - 特許庁