派遣大阪の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Dispatch Osaka

Weblio英語表現辞典での「派遣大阪」の英訳

派遣大阪

訳語 Dispatch Osaka

出典元索引用語索引ランキング

「派遣大阪」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

私は彼を大阪へ派遣するためのその書類を作成しています。例文帳に追加

I am making that document to dispatch him to Osaka. - Weblio Email例文集

海軍をさらに兵庫・大阪方面に派遣して近畿を奪還するというものであった。例文帳に追加

The bakufu navy would send additional warships, and advance to Hyogo and Osaka prefectures to successfully reclaim the Kinki region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元弘2年（1332年）に摂津国住吉大社（現大阪市住吉区）の造営料を得る名目で派遣された唐船。例文帳に追加

It was a Tosen dispatched in 1332 for the purpose of making profits to cover the costs of construction of Sumiyoshi-taisha Shrine in Settsu Province (present-day Sumiyoshi Ward, Osaka City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いっぽう、3月13日（1868年4月5日）午後には新政府の代表を横浜へ赴任させるよう要請すべくラットラー号を大阪へ派遣している。例文帳に追加

On the other hand, on March 13th (April 5, 1868 in new calendar), Parkes demanded of the new government the assignment of a governmental representative to Yokohama, then Parkes dispatched the ship HMS Rattler to Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次日韓協約により韓国政府に派遣された財政顧問・目賀田種太郎は、韓国政府の財政を立て直すとして、韓国の造幣局であった典圜局を廃止させ、大阪にある造幣局に銭貨の製造を委託させるなどの施策を行っていた。例文帳に追加

Tanetaro MEGATA, a financial advisor dispatched from Japan to the Korean government under the terms of the First Japan-Korea Agreement, initiated several measures to rebuild the finances of the Korean government, including the abolishing of the 典圜局, the Korean mint; Megata commissioned a mint in Osaka to manufacture coins instead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この時期、九州では依然として激戦が続いており、更に1,800万発の調達が必要と見積もられていたこともあって、大量の弾薬在庫が残されていたツンナール銃を九州に送る案が検討され、実際に和歌山（旧紀州藩）の臨時召集部隊は藩兵時代から使い慣れたツンナール銃装備のまま九州へ派遣されたほか、大阪鎮台の医歩兵など後方部隊もツンナール銃を装備して派遣されていた。例文帳に追加

As fierce battles were still fought in Kyushu in this period, the Army Ministry estimated further 18 million rounds of ammunition would be needed and examined a plan of sending Zundnadel guns to Kyushu because it had a great deal of stockpiles of ammunition for the gun; in fact, an emergency call-up troop in Wakayama (former Kishu Domain) was dispatched to Kyushu armed with Zundnadel gun, which they had used when they served for the domain, and a rear unit including medical soldiers in Osaka Garrison were also armed with Zundnadel guns and dispatched.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス