流動層熱交換器の英語

流動層反応器の反応ガス冷却用熱交換器の経時的目ずまりを防止して長期間の連続運転を可能にする。例文帳に追加

To enable a continuous operation for a long term by preventing a heat exchanger for cooling reaction gas of a fluidized bed reactor from being clogged. - 特許庁

流動層反応器の反応ガス冷却用熱交換器の経時的目ずまりを防止して長期間の連続運転を可能にする。例文帳に追加

To enable a continuous operation of a fluidized bed reactor for a long period by preventing aging clogging of a reaction gas cooling heat exchanger. - 特許庁

自己熱改質器１９に供給する水蒸気添加ガス１７を、流動層燃焼炉１の燃焼排ガス５が導入されている熱交換炉３１に供給して熱交換することにより改質要求温度に加熱する。例文帳に追加

A steam added gas 17 fed to an autothermal reformer 19 is fed to a heat exchange furnace 31 into which combustion exhaust gas 5 of a fluidized bed combustion furnace 1 is introduced, and the steam added gas is heated to a required reforming temperature by heat exchange. - 特許庁

外部熱交換器の高温腐食の問題を解消できる循環流動層ボイラの高温腐食低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature corrosion reducing apparatus for a circulating fluidized bed boiler capable of solving the problem of high-temperature corrosion of an external heat exchanger. - 特許庁

外部熱交換器での高温腐食の問題を解消でき、発電の高効率化を実現できる循環流動層ボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating fluidized bed boiler capable of solving a problem on high-temperature corrosion of an external heat exchanger, and realizing high efficiency in power generation. - 特許庁

捕集した流動媒体および燃焼残渣の少なくとも一部を熱交換器４を経て流動層炉１に戻すとともに同残部を直接流動層炉１に戻す。例文帳に追加

At least parts of the caught bed material and combustion residues are returned to the incinerator 1 through a heat exchanger 4 and, at the same time, the remaining parts of the material and residue are directly returned to the incinerator 1. - 特許庁

第３流動層は、流動層内に外部熱交換器を有し、下部に流動化空気導入口と循環ラインを介して火炉に連結されている粒子排出口を有する。例文帳に追加

The third fluidized bed has the external heat exchanger within the fluidized bed, and a particle discharge port connected to the furnace through a fluidized air inlet port and a circulating line at a lower portion. - 特許庁

流動層炉１から排出される流動媒体および燃焼残渣をサイクロン２により燃焼ガスから分離して捕集し、捕集した流動媒体および燃焼残渣の少なくとも一部を熱交換器４を経て流動層炉１に戻すとともに同残部を直接流動層炉１に戻す。例文帳に追加

The fluidized medium and combustion residues discharged from the fluidized bed furnace 1 are separated from the combustion gas in a cyclone 2 and are collected, and at least part of the collected fluidized medium and the combustion residues is returned to the fluidized bed furnace 1 through a heat exchanger 4, and the residues are directly returned to the fluidized bed furnace 1. - 特許庁