流通センターの英語

その物流会社は、全国にある複数の流通センターを運営しています。例文帳に追加

That logistics company operates a number of distribution centers across the country. - Weblio英語基本例文集

原木の強度測定装置およびこの装置を利用した原木流通センター設備例文帳に追加

MEASURING DEVICE OF STRENGTH OF RAW WOOD AND RAW WOOD DISTRIBUTION CENTER INSTALLATION UTILYZING THE DEVICE - 特許庁

商業用ビルには、小売施設、倉庫、流通センター、所有または賃貸するオフィスビルなどがある。例文帳に追加

Commercial buildings include retail facilities, warehouses, distribution centers, and owned or leased office buildings.発音を聞く  - 経済産業省

この11～13番線は以前、他の一般路線（大野白根線、流通センター線）の始発地にもなっており、バスの発着が特に頻繁であった。例文帳に追加

Since other route busses (the Ono-Shirane Line and the Distribution Center Line) also used to start at the gates from 11 to 13, these were especially crowded with incoming and outgoing busses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流通センターなどにおいて、収納ラックや収納枠体に収納されて保管されている物品を地震が起ったときにも安全に保管するようにする。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant storage rack or a storage frame body, and a cushion body of them capable of safely keeping an article stored and kept on a storage rack or a storage frame body in a distribution center or the like even if an earthquake occurs. - 特許庁

この方法は、出荷するユニットすべてが同じ排出量をもたらすと仮定している。LS&Co.は、この仮定について、流通センターですべての製品が同じ工程を経るため合理的であると考えた。例文帳に追加

This method assumes that all units shipped result in the same emissions, which LS&Co. considered reasonable since all products go through the same processes at the distribution center.発音を聞く  - 経済産業省

また、端末１３_１〜１３_Ｍの営業店からネットワーク４０上のＷｅｂサイトにて個別印刷物の納品指示を受付けた場合、端末１３_１〜１３_Ｍの営業店への個別印刷物の納品指示を流通センター２２に対してネットワーク４０を介して行う。例文帳に追加

In addition, when the server 21 receives instructions for delivering the individual printed matter from business offices of terminals 13_1-13_M on the Web site on the network 40, it gives instructions for delivering the individual printed matter to the business offices of terminals 13_1-13_M to the distribution center 22 via the network 40. - 特許庁

流通センターなどで、商品群から作業者が表示された商品を取出し出荷単位体へ移すピッキング作業を行う際に、取出す商品を間違う取り違いミス、及び出荷単位体を間違う出荷ミスを減らすことができるようにする。例文帳に追加

To reduce a mistake in erroneously taking a commodity to be taken out and a shipment mistake made in shipping a shipment unit body when a worker performs picking work for taking a displayed commodity out of a group of commodities and transfers it to the taking-out shipment unit body at a commercial distribution center. - 特許庁