浜正の英語

天正12年（1584年）9月、近江国長浜城主となって、5,000石を領す。例文帳に追加

October 1584: He became the lord of Nagahama-jo Castle in Omi Province and owned 5,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代目寺路将重は今治波止浜の手代で後に正岡姓を名乗る。例文帳に追加

The third Kadoshige TERAMICHI was a clerk of Imabarihatohama who later assumed the surname MASAOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正元年（1573年）頃秀吉より近江長浜のうち200石を拝領する。例文帳に追加

Around 1573, he was granted by Hideyoshi 200 Koku crop yields out of Nagahama, Omi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年（大正10年）9月1日-都野津～浜田間（9.1M≒14.65km）が延伸開業。例文帳に追加

September 1, 1921: The Tsunozu - Hamada section (9.1M≒14.65 km) came into operation as an extension of the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922年（大正11年）3月10日-浜田～周布間（5.9M≒9.50km）が延伸開業。例文帳に追加

March 10, 1922: The Hamada - Sufu section (5.9M≒9.50 km) came into operation as an extension of the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）3月8日-石見益田～石見小浜間(6.1M)が延伸開業。例文帳に追加

March 8, 1925: The Iwami-Masuda - Iwami-Kohama section (6.1M) came into operation as an extension of the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正六位上斎部宿祢浜成の願出によるという。例文帳に追加

It is said to have been based on the request made by Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) INBE no Sukune Hamanari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月25日の局外中立宣言後、パークスは横浜に戻った。例文帳に追加

After the declaration of their neutrality position on January 25th, Parkes retuned to Yokohama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス