海上運送の英語

内航海運業という海上運送業務例文帳に追加

a marine transportation business called coastal shipping business発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

沖渡しという,海上運送貨物の受け渡し法例文帳に追加

a way of transferring goods in using sea transportation called {free overside}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

海上運送サービスの交渉に関する附属書例文帳に追加

ANNEX ON NEGOTIATIONS ON MARITIME TRANSPORT SERVICES - 経済産業省

道通は嘉隆と仲が悪く、木材の海上運送税などについて争っていたのである。例文帳に追加

Michito was on bad terms with Yoshitaka and they had been arguing over the taxes for the maritime transport of lumbers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ｂ) 海上運送サービスの交渉が成功しなかった場合には、(a)の閣僚決定に規定する海上運送サービスに関する交渉部会の最終報告が行われる日例文帳に追加

(b) should the negotiations not succeed, the date of the final report of the Negotiating Group on Maritime Transport Services provided for in that Decision. - 経済産業省

(ａ) 海上運送サービスの交渉に関する閣僚決定4の規定に従って決定される実施の日例文帳に追加

(a) the implementation date to be determined under paragraph 4 of the Ministerial Decision on Negotiations on Maritime Transport Services; or, - 経済産業省

2. 1の規定は、加盟国の約束表に記載されている海上運送サービスに係る特定の約束については、適用しない。例文帳に追加

2. Paragraph 1 shall not apply to any specific commitment on maritime transport services which is inscribed in a Member's Schedule. - 経済産業省

一人で組み立て・分解が容易にでき、運送・保管が簡単になり、海上で浮かべながら組立・分解ができ、環境に配慮して再利用が容易な金属板で構成ができる分割式小型ボートを提供する。例文帳に追加

To provide a dividable small-sized boat capable of being easily assembled or disassembled by one person, easily transported or stored, and assembled or disassembled in a state of being floated on the sea, and made of a metallic plate for easy recycling. - 特許庁