液状化学品の英語

化学品製造設備の各取扱機器に残留した液状の化学品を回収する方法であって、化学品を系外に漏出させることなく、効率的かつ安全に回収することが出来る液状化学品の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a liquid chemical remaining in each handling equipment of chemical production facilities, by which the liquid chemical is efficiently and safely recovered without being leaked to the outside of a system. - 特許庁

化学製品の容器から、自然界に存在する竹、葦の液状パルプを使用した容器への転換。例文帳に追加

To convert a container made of chemical products to a container using liquid pulp of a bamboo and a ditch reed in the nature. - 特許庁

荷揚げ終了直前においてメインラインに残留する液状化学製品の量をゼロにすることが可能なケミカル船を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a chemical vessel capable of completely eliminating liquid type chemical products residual on a main line immediately before completion of unloading. - 特許庁

工業用，科学用，写真用，農業用，園芸用及び林業用の化学品。人造樹脂及び合成樹脂。粉状，液状又は板状の工業用プラスチック。肥料(天然及び人工)。消化剤。焼戻し剤及びはんだ付け剤。食品保存用化学剤。なめし剤。工業用接着剤例文帳に追加

Chemical products used in industry, science, photography, agriculture, horticulture, forestry; artificial and synthetic resins; plastics in the form of powders, liquids or plates, for industrial use; manures (natural and artificial); fire extinguishing compositions; tempering substances and chemical preparations for soldering; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesive substances used in industry.Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry. - 特許庁

工作物に対し、加工時に化学的作用を及ぼす液状物質を内包したマイクロカプセルをその内部に添加することによって、その内部より加工点に対して極微少量の液状物質を確実かつ効果的に供給することができ、加工能率および加工面品位の向上に好適なラップ工具およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lapping tool that has an internal addition of microcapsules containing a liquid substance posing a chemical action, in machining, to a workpiece, and thus can reliably and effectively supply an extremely trace quantity of the liquid substance from the interior to a machining point and is suitable to an improvement in the machining efficiency and machined surface quality, and a manufacturing method for the lapping tool. - 特許庁

脂肪相及び、少なくとも一の炭素含有環を含む化学構造の少なくとも一の油を含む液状脂肪相に可溶又は分散可能な、非晶質ポリ（シクロオレフィン）又は非晶質ポリ（シクロオレフィン）の混合物を含む、局所に適用する、特に化粧品として適用する組成物。例文帳に追加

This composition is obtained by including (A) an effective amount of an amorphous poly(cycloolefine) or a mixture of the amorphous poly(cycloolefine) in (B) a liquid fat phase containing at least one of oils which have chemical structures containing at least one of carbon-containing rings. - 特許庁

リグノセルロースのチップを水や溶剤と混合し、閉鎖系あるいは循環系の機械やシステムで湿式粉砕することにより、高温高圧のエネルギーや化学薬品を使用することなく、また廃棄物を排出することなく、微細な粒径のリグノセルロース、好ましくは平均粒径３０μｍ以下のリグノセルロースが分散する液状リグノセルロースを得ることができ、乾燥すると強度のある皮膜を形成し、塗料、成型体、繊維処理剤などに利用できる。例文帳に追加

The liquid lignocellulose is formed into a film having a strength by drying the liquid lignocellulose, and can be utilized for the coating material, a molded article, the fiber finishing agent or the like. - 特許庁