淡路市の英語

停車駅：梅田、十三、淡路、茨木市、高槻市～河原町までの各駅。例文帳に追加

Stops: Umeda Station, Juso Station, Awaji Station, Ibarakishi Station and the stations from Takatsukishi Station to Kawaramachi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記によれば淡海（近江）の多賀（滋賀県犬上郡多賀町）、または淡道（淡路島、淡路市）の多賀に、日本書紀によれば淡道（淡路島、淡路市）の多賀に篭ったとされる。例文帳に追加

After that, Izanagi is said to have lived in seclusion in a place called Taga, which Kojiki says was located in Awaumi (Omi Province) or in Awaji (Awaji-shima Island, Awaji City) and which Nihonshoki says was located in Awaji (Awaji-shima Island, Awaji City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淡路島の南あわじ市には自凝島神社があり、また、淡路市には二神を祀る伊弉諾神宮がある。例文帳に追加

In the Awaji-shima Island, there is the Onokorojima-jinja Shrine in Minamiawaji City, and also the Izanagi-jingu Shrine, which is worshipped the two gods, in Awaji City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淡路市（旧・津名郡一宮町(兵庫県津名郡)、兵庫県）例文帳に追加

Awaji City (former Ichimiya-cho, Tsuna-gun [Tsuna-gun, Hyogo Prefecture], Hyogo Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928年（昭和3年）1月16日淡路～高槻町（現在の高槻市）間が開業。例文帳に追加

January 16, 1928: The section between Awaji Station and Takatsukimachi Station （currently Takatsukishi Station) opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1780年、淡路町切丁（現在の大阪市中央区淡路町1丁目）に求めた家を改築し、翌年住まった。例文帳に追加

In 1780, he bought a house at Kiricho in Awaji machi (the present-day 1-chome Awaji machi, Chuo Ward, Osaka City), and the following year he took up residence after rebuilding it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅田、十三、淡路、南茨木、茨木市、高槻市、大宮、烏丸、河原町例文帳に追加

Umeda Station, Juso Station, Awaji Station, Minami-ibaraki Station, Ibarakishi Station, Takatsukishi Station, Omiya Station, Karasuma Station, and Kawaramachi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅田、十三、淡路、茨木市、高槻市、長岡天神、桂、上桂、松尾、嵐山例文帳に追加

Umeda Station, Juso Station, Awaji Station, Ibarakishi Station, Takatsukishi Station, Nagaoka-tenjin Station, Katsura Station, Kami-katsura Station, Matsuo Station, and Arashiyama Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス