混合体積の英語

前記水性溶媒と水との混合液が、体積比で水性溶媒：水＝４：６〜７：３の混合液であることが好ましい。例文帳に追加

The mixed liquid of the aqueous solvent and water is preferably a mixed liquid having a volume ratio of the aqueous solvent:water of 4:6-7:3. - 特許庁

復圧ガスとして、体積混合比略１０％の水蒸気（Ｈ_２Ｏ）と、アルゴンガス（Ａｒ）とを含む混合ガスを用いる。例文帳に追加

As the pressure recovering gas, a mixture of steam (H_2O) of about 10% in the volume ratio and argon gas (Ar) is used. - 特許庁

そして、濃燐酸と濃硫酸との混合溶液は、濃燐酸と濃硫酸とを体積比で１：３〜３：１となるように混合して得る。例文帳に追加

Further, the mixed solution of concentrated phosphoric acid and concentrated sulfuric acid is obtained such that the phosphoric acid and the sulfuric acid are mixed to be set as 1:3-3:1 by volume ratio. - 特許庁

また、処理液ＦにＯ_２を混合させる際のＯ_２の流量は、Ｏ_２を混合した後の処理液の流量の５０体積％以下にした。例文帳に追加

Further, the flow rate of O_2 at the time of mixing O_2 with the treatment liquid F is adjusted to be 50% by volume of the flow rate of the treatment liquid after mixing O_2. - 特許庁

１つの特定の組成では、三酸化アンチモンが混合物の体積で約１０乃至２０％を含み、金属被覆グラファイト繊維が混合物の体積で約５乃至２５％を含み、基材エラストマ材料が混合物の残りの体積を含む。例文帳に追加

In one specific composition, the mixture comprises about 10-20% based on volume of the mixture of antimony trioxide, about 5-25% based on volume of the mixture of the metal-coated graphite fiber and the rest of volume of the mixture of the base elastomer material. - 特許庁

また、燃焼ガスとして、水素と酸素との体積比２：１の混合ガスを用いる。例文帳に追加

Moreover, the mixed gas 2:1 in volume ratio between hydrogen and oxygen is used as combustion gas. - 特許庁

有機質肥料(C)を、嵩体積の比（Ａ＋Ｂ）／Ｃ＝９５／５〜６０／４０の割合で混合してもよい。例文帳に追加

(C) An organic fertilizer may be mixed in (95/5) to (60/40) ratio (A+B)/C of the bulk volume. - 特許庁

前記ＨＣｌ／Ｃｌ_2混合ガス中のＨＣｌ含有量は０．１〜２０体積％であることが好ましい。例文帳に追加

The HCl content in the HCl/Cl_2 mixture gas is preferably 0.1 to 20% in volume. - 特許庁