混合体積の英語

線源：市販の多核種混合放射能標準ガンマ体積線源を用いる。例文帳に追加

Radiation source: Use commercially available mixed gamma-ray standard volume sources . - 厚生労働省

復圧ガスとして、体積混合比略１０％の水蒸気（Ｈ_２Ｏ）と、アルゴンガス（Ａｒ）とを含む混合ガスを用いる。例文帳に追加

As the pressure recovering gas, a mixture of steam (H_2O) of about 10% in the volume ratio and argon gas (Ar) is used. - 特許庁

そして、希釈Ｒガスを製造する工程においては、混合される窒素ガスの体積を、混合される窒素ガスの体積とＲガスの体積との和で除した値である窒素希釈率は６６体積％未満とされる。例文帳に追加

Then, in the process for producing the diluted R gas, the nitrogen diluting ratio as the value obtained by dividing the volume of the nitrogen gas to be mixed with the sum of the volume of mixed nitrogen gas and the volume of the R gas is made to be <66 vol.%. - 特許庁

１つの特定の組成では、三酸化アンチモンが混合物の体積で約１０乃至２０％を含み、金属被覆グラファイト繊維が混合物の体積で約５乃至２５％を含み、基材エラストマ材料が混合物の残りの体積を含む。例文帳に追加

In one specific composition, the mixture comprises about 10-20% based on volume of the mixture of antimony trioxide, about 5-25% based on volume of the mixture of the metal-coated graphite fiber and the rest of volume of the mixture of the base elastomer material. - 特許庁

また、燃焼ガスとして、水素と酸素との体積比２：１の混合ガスを用いる。例文帳に追加

Moreover, the mixed gas 2:1 in volume ratio between hydrogen and oxygen is used as combustion gas. - 特許庁

黒鉛粉末の混合割合が、珪素とメソフェーズカーボンの合計体積に対して５〜２０体積％であることが好ましい。例文帳に追加

The mixing ratio of graphite per total volume of silicon and mesophase carbon is preferably 5-20 vol.%. - 特許庁

前記水性溶媒と水との混合液が、体積比で水性溶媒：水＝４：６〜７：３の混合液であることが好ましい。例文帳に追加

The mixed liquid of the aqueous solvent and water is preferably a mixed liquid having a volume ratio of the aqueous solvent:water of 4:6-7:3. - 特許庁

気泡混合軽量土中の補強用繊維の体積割合は、０．１〜０．７％である。例文帳に追加

Volume ratio of the fiber for reinforcement in the light-weight cellular soil is 0.1 to 0.7 %. - 特許庁