混合原子価系の英語

本発明にかかる第１の低原子価金属酸化物系粒子の製造方法は、金属カルボン酸塩とアルコールとを含む混合物を加熱して反応させる金属酸化物系粒子の製造方法であって、前記混合物がピロリドン化合物をさらに含有することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing first low valence metallic oxide particles, a mixture containing metallic carboxylate and alcohol is heated, and they are reacted; wherein, the above mixture further contains a pyrrolidone compound. - 特許庁

触媒材料コスト低減のため、安価なPtおよびRuの前駆区体を使用し、還元剤の存在下、合成系内にキレートを形成する錯化剤を添加することにより、PtとRuの還元電位差を狭め、PtとRu原子が十分に混合合金化したPtRu系触媒を合成する。例文帳に追加

For reduction of cost of a catalyst material, low-cost precursor bodies of Pt and Ru are used, to which a complexing agent forming chelates in a synthetic system under existence of a reducing agent to narrow reduction potential differences of Pt and Ru, and synthesize PtRu system catalyst with Pt and Ru atoms fully combined into an alloy. - 特許庁

また、本発明にかかる第２の低原子価金属酸化物系粒子の製造方法は、金属アルコキシ基含有化合物とカルボキシル基含有化合物とを含む混合物を加熱して反応させる金属酸化物系粒子の製造方法であって、前記混合物がピロリドン化合物をさらに含有することを特徴とする。例文帳に追加

Further, in the method for producing second low valence metallic oxide particles, a mixture containing a metallic alkoxy group-containing compound and a carboxyl group-containing compound is heated, and they are reacted; wherein, the above mixture further contains a pyrrolidone compound. - 特許庁

（Ａ）脂肪族不飽和結合を含む一価の有機基がケイ素原子に結合した含ケイ素化合物と、（Ｂ）分子中に少なくとも２個のメルカプト基を含有するポリサルファイド重合体とを、（Ｃ）有機塩基またはアンモニアおよび（Ｄ）硫黄の存在下に混合することを特徴とする含ケイ素ポリサルファイド系重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the silicon-containing polysulfide polymer comprises mixing a silicon-containing compound (A) in which a monovalent organic group containing an aliphatic unsaturated bond is bonded to a silicon atom and a polysulfide polymer (B) containing at least two mercapto groups in a molecule in the presence of an organic base or ammonia (C) and sulfur (D). - 特許庁