添え継ぎの英語

継ぎ足し位置の継ぎ足し部材３１の上面は、ステージ本体２１の上面と面一になり、ステージ本体２１の縁に添えられる。例文帳に追加

The upper surface of the splicing member 31 at the splicing position is flush with the upper surface of the stage body 21, and is attached to the edge of the stage body 21. - 特許庁

マスキングの除去時における裂けや、完全な又は部分的添え継ぎを防ぐ粘着テープ。例文帳に追加

To provide an adhesive tape which inhibits tearing at the removal of the masking or complete or partial splicings. - 特許庁

トラス鉄筋３の下端筋３ｂ，３ｂをＰＣａ床版２のコンクリート打ち継ぎ面２ａに添え付ける。例文帳に追加

The lower end reinforcements 3b, 3b of the truss reinforcement 3 are attached to the concrete construction joint surface 2a of the PCa floor slab 2. - 特許庁

脱マスキングに際して接着テープが裂けず、しかも完全なまたは部分的な添え継ぎを受けない特に窓のフランジをマスキングするための接着の提供。例文帳に追加

To provide an adhesive tape for masking especially an window flange which adhesive tape does not tear at the time of demasking and furthermore does not need a perfect or partial splicing. - 特許庁

フィルムパッカー(１６)および後続するマルチパッカー(１７)の区域において、ウエブ接続部(添え継ぎ部)を製造するためのサブアセンブリーは、旧形態の最後のシガレットパックが、最後のシガレットマルチパック(２４)に付与され、次いで分離されるように制御される。例文帳に追加

In an area of a film packer 16 and a succeeding multi-packer 17, a sub-assembly for manufacturing a web connecting part (a splice part) is controlled so that the final cigarette pack of an old form is imparted to the final cigarette multi- pack 24, and then, is separated. - 特許庁