温度測定結果の英語

複数の相対温度差を非接触により測定する受光部と、受光部自身の温度を測定する温度測定回路と、温度測定回路から温度と相対温度差とを演算し、監視領域毎の温度を算出し、算出結果を出力する算出回路と、算出結果を保持する記憶部とを備え、第１算出結果と第２算出結果の間に中間値を作成し、擬似的に解像度を上げ、輪郭を分かりやすくする。例文帳に追加

The device generates an intermediate value between the first calculated result and the second calculated result, enhances resolution in pseudo manner, and finally makes the contours to be clear-cut. - 特許庁

これらの測定結果は、無線送受信部１０、電池測定部２１、温度測定部２２、湿度測定部２３から、それぞれ制御部２に伝えられる。例文帳に追加

These measured results are respectively transmitted to a controlling part 2 from the radio transmitting and receiving part 10, the battery measuring part 21, the temperature measuring part 22 and the humidity measuring part 23. - 特許庁

表示部６６の温度を測定する温度測定手段６２と、表示部の温度を調整する温度調整手段６３と、温度測定手段の温度測定結果に基づいて温度調整手段を制御する制御手段６４と、を有することを特徴とする有機ＥＬ表示装置。例文帳に追加

The organic EL display device is characterized by comprising a temperature measuring means 62 for measuring the temperature of the display part 66, a temperature adjusting means 63 for adjusting the temperature of the display part, and a control means 64 for controlling the temperature adjusting means based on the result of the temperature measurement by the temperature measuring means. - 特許庁

その結果、光モジュール内の内部温度と周囲温度との差が周囲温度に依存しないため、光モジュールの内部温度から光モジュールの周囲温度を算出でき、その結果として、光モジュールを周囲温度を測定するための温度測定手段として利用できる。例文帳に追加

As a result, since the difference between the internal temperature of the optical module and the ambient temperature is independent from the ambient temperature, the ambient temperature of the optical module can be calculated from the internal temperature of the optical module, and accordingly, the optical module can be utilized as a temperature measurement means for measuring the ambient temperature. - 特許庁

それと共に、視聴環境の照度・色温度を測定し、測定結果と、付加情報の照度・色温度とを比較する。例文帳に追加

Further, the reproducing side measures the illuminance / color temperature of the viewing environment, and compares a result of the measurement with the illuminance / color temperature in the attached information. - 特許庁

作業者とデータ処理結果を閲覧する者とが異なる場合に有効な温度測定システムおよび温度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective temperature-measuring system and temperature-measuring method, when a worker and a person browsing the data-processed results are different. - 特許庁

第１温度センサ１１及び第２温度センサ１２による測定結果に基づいて、試験容器５内の試験液の温度を算出する。例文帳に追加

Based on the measuring results with the first temperature sensor 11 and the second temperature sensor 12, the temperature of a test liquid in the test vessel 5 is calculated. - 特許庁

複数の温度センサーからの温度測定結果のそれぞれと前記温度管理値とを比較し、少なくとも２つの温度測定値が前記温度管理値を超えているか否かを判定するのが好ましい。例文帳に追加

Each of the temperature measured results from a plurality of temperature sensors is compared with the temperature management value, and it is preferable to determine whether or not at least two temperature measured values exceed the temperature management value. - 特許庁