測定概要の英語

七　測定結果に基づいて改善措置を講じたときは、当該措置の概要例文帳に追加

(vii) When the remedies have been taken based on the results of the measurements, the outline of the remedies.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被測定者の身体に装着され、被測定者の生体情報を測定する生体情報測定装置１００と、生体情報を蓄積し、この生体情報の概要を示す概要情報を作成するホームサーバ２００と、概要情報を蓄積するセンタサーバ５００と、概要情報および生体情報を取得する端末装置７００とを備える生体情報管理システムとした。例文帳に追加

The biological information management system comprises a biological information measuring device 100 worn on the subject's body for measuring the biological information of the subject, a home server 200 for accumulating biological information and preparing outline information on the outline of the biological information, a center server 500 for accumulating the outline information, and a terminal unit 700 for obtaining the outline information and the biological information. - 特許庁

「ウィンドウ」「プロファイル」「遠隔測定の概要」を選択して「出力」ウィンドウ上に概要を表示させます。 「遠隔測定」ウィンドウを開くと、プロファイルセッションの間の任意のタイミングで、監視データを見ることができます。例文帳に追加

If the overview does not open automatically you can choose Window Profiling Telemetry Overview to open the overview in the Output window.You can open the Telemetry Overview window and see monitoring data at any time during any profiling session. - NetBeans

プロファイルウィンドウ内のコントロールやメインメニューを使って関しデータの参照が可能なウィンドウを開くことができます。 「遠隔測定の概要」ウィンドウを使って、監視データの概要をリアルタイムに得ることができます。例文帳に追加

You can use the controls in the Profiler window or the main menu to open the windows where you can view the monitoring data.You can use the Telemetry Overview window to quickly get an overview of the monitoring data in real time.発音を聞く  - NetBeans

② 報酬体系の設計に関する重要な情報（特に業績連動部分について、業績の測定方法、報酬額への業績の反映方法及び支払方法の概要等）例文帳に追加

(ii) Important information concerning the design of the compensation structure (in particular with regard to the productivity-linked portion of compensation: methods for measuring performance, measures for reflecting performance in compensation, an overview of payment methods, and so on)発音を聞く  - 金融庁

データメモリに格納されている波形表示領域の表示波形と時間的に連続する非表示部分の測定データの概要を、プレイバックすることなく認識できる波形表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waveform display device capable of recognizing, without playing back, the outline of measured data in the non-display part which is temporally continuous with a displayed waveform in the waveform display area stored in the data memory. - 特許庁

その概要は、誘導コイル及び／又はストレッチ・レデューサの出側で、通過する素鋼管の同一外周上の複数箇所で表面温度を測定し、その測定値の最低値及び最高値を除いた算術平均値が目標温度に一致するように、前記誘導コイルに流す電力量を調整するものである。例文帳に追加

The outline of the method is as follows: the surface temperature of the tube stock is measured at a plurality of positions on the same outer circumference of the passing tube stock in the outlet side of the induction coil and/or the stretch reducer; and the amount of power flowing into the induction coil is adjusted so that the arithmetic average calculated excluding the highest and lowest values of the measured temperatures conforms to a target one. - 特許庁