湿式空気フィルタの英語

空気清浄機１は、乾式フィルタ部ＤＦの上流側に、湿潤させたフィルタシート６を回転させることで除塵を行う湿式フィルタ部ＷＦを備えている。例文帳に追加

This air cleaner 1 is provided with a wet type filter part WF for removing dust by rotating dampened filter sheets 6 in the upstream side of a dry type filter part DF. - 特許庁

空気清浄化装置１０は、ケーシング１１と、ファン２８と、活性炭を含む活性炭系ケミカルフィルタ２４と、空気に水を接触させて空気中の水溶性の分子状汚染物質を除去する湿式除去機２５とを備えている。例文帳に追加

An air cleaning apparatus 10 includes: a casing 11; a fan 28; an activated carbon based chemical filter 24 containing activated carbon; and a wet type removing machine 25 which causes water to contact with air to remove water-soluble molecular contaminant in air. - 特許庁

ハウジング１１により規定される流路１３を流れる空気中に含まれる固形成分を除去するための第１のフィルタ１７と、空気を露点温度以下に冷却するための第１の冷却手段１８と、空気中のガス成分を捕獲するための湿式除去機構１９と、第２の冷却手段２０と、第２のフィルタ２２とを備える、不純物成分を除去装置１０。例文帳に追加

The impurity removing apparatus 10 is equipped with a first filter 17 for removing a solid component contained in air flowing through the flow channel 13 prescribed by a housing 11, a first cooling means 18 for cooling air to a dew point temperature or lower, a wet removing mechanism 19 for capturing a gas component in air, a second cooling means 20 and a second filter 22. - 特許庁

処理液（薬液）の汲み上げ及び循環が不要で、動力を必要とせず、装置が簡素であると共に、長時間にわたり使用可能であり、ハニカムフィルタにより大きな接触面積を得て処理効率を著しく高めた半湿式空気処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-wet air treatment apparatus which dispenses with pumping and circulation of treatment liquid (liquid chemicals) thereby does not require driving power, is simple and can be used for a long period and whose treatment efficiency is improved by obtaining a large contact area by using a honeycomb filter. - 特許庁