湿式集じん器の英語

乾燥した収集表面に粉塵が付着する現象を防止可能な放電ワイヤの清掃に用いるパルスジェットを有する湿式静電集塵器を提供する。例文帳に追加

To provide a wet electrostatic precipitator having pulse jet for cleaning discharge wires capable of preventing phenomenon in which dust sticks to dried collection surfaces. - 特許庁

ダストと硫黄分とを含むガスを燃料から湿式電気集塵機５０でダストを除去した燃料をガスタービン１０の燃焼器２に供給して運転されるガスタービンプラントであって、湿式電気集塵機５０から燃焼器２まで燃料のＢＦＧを導く流路が防錆配管７０とされる。例文帳に追加

Gas containing dust and a sulfur component is used as fuel, and fuel from which the dust is removed using a wet type electric dust collector 50 is supplied to a combustor 2 of a gas turbine 10 to operate a gas turbine plant, wherein a flow path guiding BFG of fuel from the wet type electric dust collector 50 to the combustor 2 is made of a rust preventive pipe 70. - 特許庁

すると、遮断投入制御部２６は、電源装置２の電磁接触器１３を遮断して、湿式電気集塵機１に対する電源装置２の出力電圧Ｖの印加を停止させる。例文帳に追加

The breaking feed control part 26 breaks therein the electromagnetic contactor 13 of the electric power source device 2, to stop an impression of the output voltage V of the electric power source device 2 to a wet type electric dust collector 1. - 特許庁

赤熱コークスを受骸するときに発生する粉塵を捕集するためにガイド車に搭載された集塵フードで集塵をする際に、同一のガイド車を使用し、赤熱コークスを受ける受器が湿式消火用受器又は乾式消火用受器のいずれであっても、大幅な設備投資を行わなくとも、効率よく集塵する。例文帳に追加

To collect dust in a good efficiency on collecting the powdery dust developed on receiving red hot coke by a dust-collecting hood loaded on a guiding vehicle, without requiring the performance of a large scale facility investment even by using the same guiding vehicle and any of the receiving container of the red hot coke of a wet type extinguishing receiver or dry type extinguishing receiver. - 特許庁

冶金炉の排ガスフード冷却器２の後段に、排ガスを冷却して粗粒ダストを回収するためのエバポレーションクーラー３を設けると共に、該エバポレーションクーラーに続き湿式集塵機４を設置してなる冶金炉の排ガス処理設備。例文帳に追加

The facility for treating the waste gas of a metallurgical furnace has an evaporation cooler 3 for recovering the dust of the coarse grains by cooling the waste gas installed in a subsequent stage of a waste-gas hood cooler 2 of the metallurgical furnace, and a wet dust-collector 4 installed after the evaporation cooler. - 特許庁

また、湿式集塵機６から排出される排ガスＧ３を冷却し、排ガスＧ３中の水蒸気を凝縮させて水を回収する熱交換器８を備えることができ、さらに、熱交換器８によって水分が回収された後の排ガスＧ３’からダイオキシン類等を吸着除去する除去装置９を備えることができる。例文帳に追加

A heat exchanger 8 for cooling the exhaust gas G3 exhausted from the wet dust collector 6 and condensing water vapor in the exhaust gas G3 to recover water may be provided and a remover 9 for adsorbing and removing dioxin and the like from an exhaust gas G3' formed after the water is recovered by the heat exchanger 8 may be provided. - 特許庁