溜油の英語

凹部は、潤滑油を溜める油溜まり３７および溝状に連なる油溝３８ａ〜３８ｄを含む。例文帳に追加

The depressed part includes an oil pocket 37 keeping lubricating oil and oil grooves 38a-38d ranging in groove shapes. - 特許庁

沈澱器１は、上澄油を貯溜する貯油部２と油カスを貯溜する沈澱部３を備えている。例文帳に追加

A sedimentation device 1 is provided with an oil storage part 2 storing the supernatant oil and a sedimentation part 3 storing dregs in the oil. - 特許庁

油溜め減圧装置は、油溜め加圧空洞と、油溜めオイル空洞（４４）と、空気／オイル分離器（９２）と、空気ポンプ（９４）とを含む。例文帳に追加

The oil sump evacuation device comprises the oil sump pressurizing cavity, an oil sump oil cavity 44, an air/oil separator 92, and an air pump 94. - 特許庁

油溜85の底壁87には、溜まった潤滑油の一部を油溜85から常時流出させるドレン通路92が形成される。例文帳に追加

In a bottom wall 87 of the oil sump 85, a drain path 92 is formed through which part of the residing lubricating oil consistently flows out of the oil sump 85. - 特許庁

装置本体22には油溜め室形成体56を取り付け、装置本体22と油溜め室形成体56との間に潤滑油溜め室55を形成する。例文帳に追加

An oil receiver chamber forming body 56 is attached on the device main body 22 and a lubricating oil receiver chamber 55 is formed between the device main body 55 and the oil receiver chamber forming body 56. - 特許庁

油溜めを備えた循環扇の利用構造と、油溜めを備えた循環扇例文帳に追加

UTILIZATION STRUCTURE OF CIRCULATING FAN COMPRISING OIL SUMP, AND CIRCULATING FAN COMPRISING OIL SUMP - 特許庁

圧縮機構を低回転速度で運転する際に、油溜まりに油が溜まり過ぎないようにする。例文帳に追加

To prevent an excess amount of oil from staying in an oil reservoir in operating a compression mechanism at a low rotating speed. - 特許庁

背圧空間（S3）に面するフレーム（23）に、潤滑油を溜めるための油溜まり部（23c）を設ける。例文帳に追加

An oil reservoir part 23c for reserving lubricating oil is provided on a frame 23 facing a back pressure space S3. - 特許庁