滅菌インジケーターの英語

プラズマ滅菌用インジケーター用インキ組成物、シートおよび滅菌用包装袋例文帳に追加

INK COMPOSITION AND SHEET FOR INDICATOR FOR PLASMA STERILIZATION, AND PACKING BAG FOR STERILIZATION - 特許庁

プラズマ滅菌検知用インキ組成物及びそれを用いたプラズマ滅菌検知インジケーター例文帳に追加

PLASMA STERILIZATION SENSING INK COMPOSITION AND PLASMA STERILIZATION SENSING INDICATOR USING IT - 特許庁

ラジカル滅菌検知用インキ組成物及びラジカル滅菌検知インジケーター例文帳に追加

INK COMPOSITION FOR DETECTING RADICAL STERILIZATION AND INDICATOR FOR DETECTING RADICAL STERILIZATION - 特許庁

オートクレーブ用インジケーターインキ、オートクレーブ用インジケーターインキ層を有する塗工物、オートクレーブ用インジケーターシートおよび滅菌バッグ例文帳に追加

INDICATOR INK FOR AUTOCLAVE, COATING ARTICLE HAVING INDICATOR INK LAYER FOR AUTOCLAVE, INDICATOR SHEET FOR AUTOCLAVE, AND STERILIZING BAG - 特許庁

医療用材料あるいは器具の包装物にエチレンオキサイドガス滅菌用インジケーターインキと高圧蒸気滅菌用インジケーターインキの両方を印刷し、該包装物を高圧蒸気滅菌処理した場合に、他の包装物等の被滅菌材料が汚染（色移り）されることを防止できる。例文帳に追加

To prevent the staining (color transfer) of other materials, such as other packages, to be sterilized when a package of a medical material or instrument is printed with both an indicator ink for ethylene oxide gas sterilization and an indicator ink for high-pressure steam sterilization and then is subjected to high-pressure steam sterilization. - 特許庁

高温滅菌処理を施してもインジケーター機能を維持するか、或は、耐光性に優れ保存中に退色しにくいかの何れか１つ或は両方を実現した酸素インジケーターを提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen indicator constituted so as to realize either one or both of a state of keeping an indicator function even if a high-temperature sterilization treatment is applied and a state excellent in light fastness and hard to cause fading. - 特許庁

１３４〜１３８℃-１８分の高圧蒸気滅菌条件で、滅菌処理のモニタリングが可能な高圧蒸気滅菌用インジケーターを提供する例文帳に追加

To provide an indicator for high pressure steam sterilization, with which sterilizing processing can be monitored on the high pressure steam sterilization condition of 134 to 138°C and 18 min. - 特許庁

薬剤充填過程とプラズマ化の両過程を検知することが、プラズマ滅菌用インジケーターにとって重要であり、本発明は、両過程を一目で検知可能とするプラズマ滅菌用インジケーターシートおよび包装体を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide an indicator sheet and a packing bag for plasma sterilization capable of detecting at a glance both processes of a chemical filling process and a plasma formation process, because the detection of both processes are important for a plasma indicator. - 特許庁