火鳥の英語

「鳥居形」（右京区嵯峨鳥居本・曼陀羅山、20時20分点火）例文帳に追加

The 'Toriigata (shrine gate shape)' bonfire on Mt. Mandara-yama, Saga Toriimoto, Ukyo Wardi s ignited at 20:20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山鳥辺野（とりべの）の南、延仁寺で火葬。例文帳に追加

His body was cremated at Ennin-ji Temple, located in the south of Higashiyama Toribeno.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-飛鳥板蓋宮が火災に遭ったため、川原宮に遷る。例文帳に追加

- Moved to Kawahara no Miya Palace after Asuka Itabuki no Miya Palace caught fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火焔皇子は飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Prince Honoo was a member of the Imperial family in the Asuka period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥居形（曼陀羅山）（五山送り火）例文帳に追加

Torii-gata (shape of Shinto shrine gate) (Mt. Mandara) (Gozan no Okuribi (Mountain Bon Fire))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥獣撃退用点火器付爆轟袋例文帳に追加

DETONATION BAG WITH IGNITER FOR REPULSING ANIMAL AND BIRD - 特許庁

鳥海山は火山であり、鳥海山の噴火は大物忌神の怒りであると考えられ、噴火のたびにより高い神階が授けられた。例文帳に追加

Since Mt. Chokai is a volcano and the eruption of Mt. Chokai was believed to be the anger of Omonoimi no Kami, a higher shinkai (ranks granted to Shinto gods) was granted every time it erupted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、焼き鳥加熱の炭火は一般的に白炭を使用するが、山口県の焼き鳥店では火力の強い黒炭の使用率が高く全国的にも珍しい。例文帳に追加

Although white charcoal is generally used for grilling yakitori, yakitori-ya restaurants in Yamaguchi Prefecture use powerful black charcoal in a high ratio, which is rare nationally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス