炉床面積の英語

原子炉建屋運転床面におけるＰＣＶヘッドの必要レイダウン面積の低減と原子炉建屋容積の低減を目的としている。例文帳に追加

To reduce the required laydown area of a PCV head on a reactor building operation floor and reduce the volume of a reactor building. - 特許庁

床面積を広くすることなく、原子炉容器内の炉心が溶融して原子炉容器を貫通した際に発生する炉心溶融物を冷却する効率を向上させる。例文帳に追加

To improve cooling efficiency of molten corium generated when the core in a reactor vessel melts and penetrates the reactor vessel without enlarging the floor area. - 特許庁

炉床上に装入した塊成物が積重なっていない単層とすると共に、炉床単位面積あたりの塊成物装入密度を向上できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for improving charge density of agglomerated products per unit hearth area, along with making the agglomerated products charged onto the hearth not to be piled but single-layered. - 特許庁

焼却灰および飛灰その他の廃棄物を電気抵抗加熱によって溶融処理する際に、炉床単位面積当たりの生産性を大幅に向上させることができる高溶解性能廃棄物溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide a high melting performance waste melting furnace capable of substantially improving productivity per unit area of a furnace floor upon melting processing of incinerated ash and fly ash and other wastes with the aid of electric resistance heating. - 特許庁

溶融コリウムに対し、冷却のための格納容器床面面積を従来よりも増加させ、ドレンサンプ内への流入を防止し、適切に冷却できる原子炉格納容器ドレンサンプを提供する。例文帳に追加

To provide a drain sump of a reactor containment vessel that increases containment vessel floor area for cooling molten corium, prevents flowing into the drain sump, and appropriately cools it. - 特許庁

製造工場での設置床面積が小さくて済み、熱効率を改善することができ、かつ、均一に熱処理できるプラズマディスプレイパネルの製造方法および炉設備を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a plasma display panel and the furnace equipment in which the installation floor area at the manufacturing plant can be small and the thermal efficiency can be improved and also uniform heat treatment can be carried out. - 特許庁

製造工場での床面積を低減できるとともに、省エネルギーを実現できるプラズマディスプレイパネルの製造方法および炉設備を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a plasma display panel and its furnace equipment which can reduce floor area at a workshop as well as realize energy saving. - 特許庁