炭素窒素比の英語

摺動部材の非晶質炭素被膜は、珪素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比が、０．１以上であり、窒素原子の含有量／炭素原子の含有量の原子比（Ｎ／Ｃ比)が、０．１〜０．２５の範囲にある。例文帳に追加

The amorphous carbon film on the sliding member has the atom ratio of silicon atom content/carbon atom content of ≥0.1, and the atom ration (N/C ratio) of nitrogen atom content/carbon atom content of within a range of 0.1-0.25. - 特許庁

従来のＰＳＡ窒素発生装置と比較して大幅な高効率化を可能とする分子ふるい炭素およびその製造方法、ならびに該分子ふるい炭素を用いた窒素発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molecular sieve carbon and its manufacturing method wherein efficiency is remarkably improved in comparison with a conventional PSA nitrogen generating apparatus and to provide a nitrogen generating apparatus using the molecular sieve carbon. - 特許庁

窒素添加処理は、原料に窒素を添加して炭素率（Ｃ／Ｎ比）を１０以下に調整する処理であり、原料に、尿素、硫酸アンモニウムのような窒素質肥料、あるいは鶏糞や下水汚泥などを混合して原料の炭素率を８〜１０に低下させる。例文帳に追加

The nitrogen adding treatment is a treatment in which nitrogen is added to the raw material to adjust carbon percentage (C/N ratio> to ≤10 and the raw material is blended with a nitrogen-rich fertilizer such as urea and ammonium sulfate or fowl droppings or sewage sludge or the like to lower carbon percentage of the raw material to 8 to 10. - 特許庁

基材上に金属原子含有層を有し、該金属原子含有層の少なくとも１層（Ｘ）が窒素、炭素を含有し、かつ該層Ｘに含まれる窒素中金属原子と結合している窒素と該層Ｘ中の炭素との量の比Ａが０．１〜５．０であることを特徴とする光学素子。例文帳に追加

The optical element has metal atom-containing layers on a substrate, at least one layer (X) of the metal atom-containing layers includes nitrogen and carbon and the ratio A of the amount of nitrogen combined with metal atom in the nitrogen included in the layer X to the amount of carbon in the layer X is 0.1-5.0. - 特許庁

被膜中に含まれる炭素原子数を１００とするときに、窒素原子数の比率が１５以下であるか、酸素原子数の比率が２０以下であるか、窒素原子数と酸素原子数との総和の比率が２７以下である。例文帳に追加

When the number of carbon atoms contained in a film is 100, the ratio of the number of nitrogen atoms is 15 or less, or that of the number of oxygen atoms is 20 or less, or that of the total number of nitrogen atoms and oxygen atoms is 27 or less. - 特許庁

好ましくは、前記混合物の窒素吸着比表面積が、前記混合物から炭素除去して得られるケイ素酸化物の窒素吸着比表面積の７０％以下であり、かつ前記ケイ素酸化物の窒素吸着比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上である。例文帳に追加

Preferably, the nitrogen adsorption specific surface area of the mixture is ≤70% of the nitrogen adsorption specific surface area of the silicon oxide obtained by removing carbon from the mixture, and the nitrogen adsorption specific surface area of the silicon oxide is ≥50 m^2/g. - 特許庁

（２）ＰＯ中の炭素原子の重量分率と、酸素，窒素各原子を合計した重量分率の比が特定範囲。例文帳に追加

(2) The ratio of the weight fraction of carbon atoms in PO to the total fraction of oxygen atoms and nitrogen atoms is in a specific range. - 特許庁

元素分析装置における炭素・窒素安定同位体比等の検出能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供すること。例文帳に追加

To enhance the detection capacity of the carbon-nitrogen stable isotope ratio, or the like, of an elemental analyzer. - 特許庁