点滴輸注の英語

複数の輸液バッグで点滴する場合、どの点滴筒から患者のどこの部位に注入されているかの視認が難しい。例文帳に追加

To solve the problem of using a plurality of infusion bags for instillation: that it is difficult to visually determine from which of drip tubes fluid is injected and to which part of the patient's body it is injected. - 特許庁

装置構成（i1）は重力又は圧力による輸液注入（例えば、点滴。）に関する。例文帳に追加

The equipment configuration (i1) relates to infusion injection by specific gravity or pressure (e.g. instillation). - 特許庁

病院で患者に点滴注射を行う場合に、輸液セットを連結した輸液剤容器に接続する点滴筒内部の液面レベルを検出する検出方法で、点滴筒のレベルを点滴筒の外部より検出し、集中監視をしているナースセンターに警報を発信し、看護士に通報警告を表示する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE FROM OUTSIDE OF DRIP TUBE, FOR SENDING OUT ALARM TO NURSE CENTER CONDUCTING INTENSIVE MONITORING AND FOR DISPLAYING MESSAGE TO NURSE, WHICH IS USED WHEN GIVING INTRAVENOUS DRIP INJECTION TO PATIENT AND IS USED FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE CONNECTED TO INFUSION CONTAINER COUPLED TO INFUSION SET - 特許庁

注射、点滴、輸液、臓器保存などに用いられる水素含有生体適用液を容易に製造する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for easily manufacturing a hydrogen-containing biocompatible solution used for injection, drip, infusion, organ preservation, or the like. - 特許庁

前記輸血セット部２３（２３Ａ）は、点滴筒１２の下部に輸血チューブ１３の一端部を接続し、該輸血チューブ１３の途中にクランプ１４を配置し、前記輸血チューブ１３の他端部に注射針１５または接続部材１７を接続することにより構成した。例文帳に追加

A blood transfusion set part 23 comprises connecting one end part of blood transfusion tube 13 with the lower part of dripping pipe 12, placing a clamp 14 on the way of the blood transfusion tube 13 and connecting an injection needle 15 of a connecting member 17 with another end part of the blood transfusion tube 13. - 特許庁