照臣の英語

（詳しくは「廷臣八十八卿列参事件」参照）例文帳に追加

(For more information, see 'Demo of eighty-eight retainers of Imperial Court.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（兄は大臣弟はごろつき）兄弟の運命はなんと面白い対照ではないか例文帳に追加

The destinies of the two brothers form an antithesis.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

筑前国で国臣は月照たちと合流し、供となって薩摩へ向かった。例文帳に追加

Kuniomi joined Gessho and others in Chikuzen Province and went to Satsuma as his servant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西郷は月照、国臣とともに船を出し、前途を悲観して月照とともに入水してしまう。例文帳に追加

Saigo set sail with Gessho and Kuniomi, and cast himself into the sea with Gessho who also despaired for his future.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（兄は大臣弟はごろつき）兄弟の運命はなんと面白い対照ではないか例文帳に追加

What a contrast between the destinies of the two brothers!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大臣の職掌、文部省・文部科学省については、それぞれの記事を参照のこと。例文帳に追加

Refer to each section on official duties of the Minister, the Ministry of Education, or the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国臣と月照は山伏に変装して、関所を突破し、11月にようやく鹿児島市に入った。例文帳に追加

Kuniomi and Gessho disguised themselves as yamabushi (mountain priests) and broke through border stations, finally arriving in Kagoshima City in November.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺臣大石内蔵助たちのその後は、元禄赤穂事件の項を参照のこと。例文帳に追加

See the section on the Genroku Ako Incident for details on what became of the remaining subjects such as Kuranosuke OISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス