熔練の英語

充填材と樹脂を熔融混練、押出し成型で作製される高表面硬度フイルムにおいて、熔融混練に二軸スクリュー式混練押出し機を用いることを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the high surface hardness film by kneading the filler and the resin in a molten state to subject them to extrusion molding, a twin-screw kneading extruder is used in melt kneading. - 特許庁

充填材と樹脂を熔融混練、押出し成型で作製される高表面硬度フイルムにおいて、熔融混練に加熱ロールミルを用いることを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。例文帳に追加

In regard to a film of high surface hardness manufactured by melting and kneading the filler and the resin and extruding them, the present manufacturing method of the film uses a heated roll mill, in addition to melting and kneading. - 特許庁

充填材と樹脂を熔融混練した後、押出し成形して作製される高表面硬度フイルムにおいて、熔融混練にバッチ式ニーダーを用いることを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。例文帳に追加

In regard to a film of high surface hardness prepared by extrusion after the filler and the resin are melted and kneaded, a batch type kneader is used for melting and kneading in the present manufacturing method of the film. - 特許庁

充填材と樹脂とを熔融混練する工程と、押出し成型の工程とを含む工程で充填材含有層を形成する工程を含む高表面硬度フイルムの製造方法において、該樹脂を粉砕してから前記熔融混練の工程にて使用することを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。例文帳に追加

In the process for producing a film having a high surface hardness, including the steps of forming a layer containing a filler through a step of melting and kneading the filler and a resin and an extrusion step, the resin is used for the melting and kneading step after grinding. - 特許庁

骨材（Ａ）、媒熔材（Ｂ）及び可塑性付与材（Ｃ）を含有してなる陶磁器用練り土において、骨材（Ａ）が石英ガラス粉末であることを特徴とする透光性陶磁器用練り土を用いる。例文帳に追加

The paste for pottery comprising an aggregate (A), a solvent material (B) and a plasticity imparting material (C), wherein the aggregate (A) is quartz glass powder, is used. - 特許庁

コージェライトと、酸化鉄と、造孔剤とを配合してなる混練物を焼成して、天然熔岩と同様の色合いに着色するとともに多孔質に形成する。例文帳に追加

The iron oxide-containing ceramic is obtained by firing a kneaded material comprising cordierite, iron oxide and a pore forming agent, coloring the same to a tint similar to natural lava charcoal and forming the porous material therefrom. - 特許庁

熔熱裁断器具を用いて金属板を裁断する場合、従来のように金属板にチョーク等の線引きを要さず、また技術的な熟練や器用さを必要とせず、金属板を綺麗に、且つスピーディに裁断できること。例文帳に追加

To provide a ruler for a thermal cutter which can cut neatly and speedily a metal plate without requiring the drawing of a line on the metal plate with a chalk or the like as before and also without need of technical skill and dexterity, when the metal plate is cut out using the thermal cutter. - 特許庁