物的生産性の英語

さらに生産性と人的・物的資本には強い関係がある。例文帳に追加

Moreover, there is a strong relationship between productivity and human and physical capital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生物的防除により植物病害を抑制するために、植物系コンポストと動物系コンポストを配合調製した混合コンポストを担体として、抗菌性物質生産菌を保持する。例文帳に追加

To obtain a functional organic material by bearing antifungal matter- productive fungi on a carrier as a mixed compost prepared by compounding phytocompost and zoocompost together, in order to inhibit plant disease injury by biological control. - 特許庁

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁

同報告書は、将来的に、引き続き力強い経済成長を持続するための条件に焦点を当て、過去30年のアジアの高成長の経験から見て、良好な制度政策環境を背景とした生産性の力強い伸び、それを支える急速な人的・物的な資本蓄積を重要な要因として指摘しており、我が国としてこの点につき大いに賛同いたします。例文帳に追加

Taking into consideration the strong growth in Asia during the past 30 years, the report concludes that a strong surge in productivity and a rapid accumulation of human and physical capital resources, fostered by the robust institutional and policy environment, have been the major sources for strong sustainable growth.発音を聞く  - 財務省