特殊粘膜の英語

鼻腔内に噴霧等により鼻腔内の粘膜に付着させ、粘膜から薬効成分を吸収させるために使用される医薬品を担持するのに最適なキャリヤー（担体）として、表面に特殊な微細構造を発達させた新規の合成炭酸カルシウム粒子を提供する。例文帳に追加

To provide new synthetic calcium carbonate particles each of which has a specific fine structure developed on the surface as a carrier most suitable for supporting pharmaceuticals, which carrier is used in such a manner that it is stuck to the mucosa in a cavity of nose by spraying or the like, so that a medicinal ingredient is absorbed through the mucosa. - 特許庁

特殊光観測装置を有する膀胱内視鏡システムを用いて、膀胱粘膜表層の血管及び／又は新生血管を観察することにより、下部尿路障害を診断することからなる。例文帳に追加

In this method, lower urinary tract disorders are diagnosed by observing a blood vessel and/or a newly formed blood vessel in the surface of bladder mucous membrane by using a bladder endoscope system having a special light observation device. - 特許庁

弾性・可塑性を持つ特殊軟性樹脂（ベルテックス ソフト ＮＦ）素材で、粘膜面に接する方は柔らかくした、二層構造技術によって、維持、支持安定、疼痛、審美を解決した全軟性入れ歯を提供する。例文帳に追加

To provide a wholly soft artificial tooth solving problems such as the retention, supporting stability, pain and aesthetic by using special soft resin (Vertex Soft NF) material having elasticity and plasticity and a double layer structure technique of softening one layer coming into contact with a mucous membrane surface. - 特許庁

本発明は、入れ歯の歯肉部１は、通常の硬さの特殊軟性樹脂と粘膜面に接する方２は、より柔らかくした厚さ１ミリ〜２ミリの特殊軟性樹脂による二層構造で、その二層の間にコバルトクロムなどによる網状の強固な補強板３を挟み込む事により咬合圧に十分耐えうるものにした。例文帳に追加

A gingiva part 1 of the artificial tooth has the double layer structure of a regular hardness special soft resin and a more softened special soft resin with the thickness of 1-2 mm in one layer 2 coming into contact with the mucous membrane surface, and is formed by inserting a netted strong reinforced plate 3 made of cobalt chromium or the like between the two layers to sufficiently withstand the occlusal pressure. - 特許庁