小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和独禁法用語 > 特許実施許諾の英語・英訳 

特許実施許諾の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和独禁法用語辞典での「特許実施許諾」の英訳

特許実施許諾


「特許実施許諾」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

特許権者による実施許諾例文帳に追加

the conclusion of license contracts by the owner of the patent; or発音を聞く  - 特許庁

第44条 特許証の「実施許諾用意」裏書例文帳に追加

44. Endorsement of patent "licences of right" - 特許庁

第23条 特許料及び実施許諾手数料例文帳に追加

Article 23. Patent and License Fees - 特許庁

(2) 実施許諾契約に基づき、特許権者(実施許諾者)は、実施権者に対し次の各号に掲げる権利を付与することができる。例文帳に追加

(2) Under a license contract the patent owner (the licensor) may grant to the licensee the following: - 特許庁

特許の所有者は,INPIに対し,その特許実施許諾用意を進めるよう求めることができる。例文帳に追加

The patentholder may ask the INPI to offer it with a view to its exploitation.発音を聞く  - 特許庁

特許権者は、エチオピアにおいて、特許発明の実施をし、又は他者に発明の実施許諾を与えなければならない。例文帳に追加

The patentee shall have the duties to work the patented invention or to authorize other persons to do the same in Ethiopia.発音を聞く  - 特許庁

例文

(1) 実施契約(特許ライセンス契約)に基づき,特許権者は発明の実施の権利を許諾し,かつ,発明を実施する者(実施権者)はロイヤルティを支払わなければならない。例文帳に追加

(1) Under a contract of exploitation (patent license contract) the patentee licenses the right to exploit an invention and the person exploiting the invention (licensee) is required to pay royalties. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「特許実施許諾」の英訳

特許実施許諾


「特許実施許諾」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

第七十八条 特許権者は、その特許権について他人に通常実施権を許諾することができる。例文帳に追加

Article 78 (1) A patentee may grant a non-exclusive license on the patent right to any third party.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

約定がない場合、共有者は単独で実施するか、あるいは一般許諾方式によって他者に当該特許実施許諾することができる。例文帳に追加

In the absence of such agreements, the co-owners may separately exploit the patent or may, in an ordinary manner, permit others to exploit the said patent.発音を聞く  - 特許庁

第十二条 いかなる部門又は個人も、他人の特許実施する場合は特許権者と実施許諾契約を締結し、特許権者に特許使用料を支払わなければならない。例文帳に追加

Article 12 Any unit or individual that intends to exploit the patent of another unit or individual shall conclude a contract with the patentee for permitted exploitation and pay the royalties.発音を聞く  - 特許庁

特許所有者は,書面による合意により,特許実施するためのライセンスを第三者に許諾することができる。例文帳に追加

The patentee may grant to a third party, following written agreement, a licence for exploitation of the patent.発音を聞く  - 特許庁

19.5. 非排他的実施権の場合、実施許諾者は実施許諾契約に基づき実施権者に対して、発明、意匠又は実用新案の利用について実施権を与えるものとし、同時に、特許又は認証を利用する実施許諾を第三者に与える権利を有するものとする。例文帳に追加

19.5. In case of a non-exclusive license, a licensor shall, under the license agreement, give a licensee the right to exploit the invention, industrial design or utility model and at the same time has the right to give a license to third parties for the exploitation of the patent or certificate rights. - 特許庁

許諾者は、契約で規定された以外のいかなる部門又は個人に対しても当該特許実施許諾する権利を持たない。例文帳に追加

The permittee shall not have the right to allow any unit or individual not specified in the contract to exploit the said patent.発音を聞く  - 特許庁

排他的任意ライセンスが締結されている特許は,実施許諾用意の対象とすることができない。例文帳に追加

A patent that is under voluntary license on an exclusive basis may not be the object of an offer.発音を聞く  - 特許庁

例文

他者に当該特許実施許諾する場合、徴収する使用料は共有者同士で分配する。例文帳に追加

Where others are permitted to exploit the patent, the royalties received shall be distributed among the co-owners.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「特許実施許諾」の英訳に関連した単語・英語表現

特許実施許諾のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2025 競争法研究協会 All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS