猪慶の英語

母は猪熊慶礼の娘（正室）。例文帳に追加

His mother (lawful wife of Noyoshi NAGATANI) was a daughter of Yoshiakira INOKUMA (猪熊慶礼).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長14年7月、公家猪熊教利の逃亡を助けて処罰され、浪人になったようである。例文帳に追加

In July 1609, he was punished for helping Noritoshi INOKUMA, who was a noble, for running away, and became a masterless samurai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長14年に宮中女官の密通事件（猪熊事件）では、幕府の京都所司代に厳罰を要請している。例文帳に追加

In 1609, the Emperor demanded severe punishment for the shogunate's military governor stationed in Kyoto when the Inokuma Incident occurred, whereby a court lady committed adultery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪熊教利（いのくまのりとし、生年不詳-慶長14年10月17日(旧暦)（1609年11月13日））は、江戸時代初期の公卿。例文帳に追加

Noritoshi IKOKUMA (year of birth unknown - November 13, 1609) was a court noble in the early Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪熊事件（いのくまじけん）は、江戸時代初期の慶長14年（1609年）に起きた、複数の朝廷の高官が絡んだ一大醜聞事件。例文帳に追加

The Inokuma Incident was a big scandal involving high-ranking officers of the Imperial Court in 1609 the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年（1582年）5月24日(旧暦)（あるいは28日）、明智光秀が山城国愛宕山の威徳院で、明智光慶、東行澄、里村紹巴、里村昌叱、猪苗代兼如、里村心前、宥源、行祐と巻いた百韻である。例文帳に追加

It is a poem of 100 links composed on June 24 (or 28), 1582, by Mitsuhide AKECHI, Mitsuyoshi AKECHI, Gyocho AZUMA, Joha SATOMURA, Shoshitsu SATOMURA, Kennyo INAWASHIRO, Shinzen SATOMURA, Yugen, and Gyoyu at Itokuin Temple on Mt. Atago in Yamashiro Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし秀吉の死後、徳川家康の取り成しによって、慶長3年（1598年）言経が朝廷に復帰したため、教利はやむなく分家して猪熊家を興した。例文帳に追加

However, after the death of Hideyoshi, Tokitsune retuned to the Imperial Court in 1598 thanks to Ieyasu TOKUGAWA's mediation, and Noritoshi, who was obliged to split off from the Yamashina family, formed the Inokuma family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス