現実は厳しいの英語

厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる。例文帳に追加

Some people live far removed from harsh realities.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちの世界では組み立て作業は 現実的には厳しいということです例文帳に追加

Of the harsh realities of assembly in our world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は子供を人生の厳しい現実から守ろうとする.例文帳に追加

We try to cushion our children from the hard realities of life.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。例文帳に追加

Teenagers must adapt to today's harsh realities. - Tatoeba例文

１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。例文帳に追加

Teenagers must adapt to today's harsh realities.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の心の振幅は大きく, 追い求める夢と厳しい現実との間を絶えず揺れ動いていた.例文帳に追加

His mind oscillated violently, like a pendulum swinging between the dream he wished to pursue and the hard realities he was confronting.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

任命後の記者会見で，ワッツさんは，もはやエイズの蔓延という厳しい現実を無視することはできないと語った。例文帳に追加

At a press conference after her appointment, Watts said that she could no longer ignore the hard reality of the spread of AIDS.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

厳しい現実を直視した上で、なお、日本の産業には新たなチャンスがあることを忘れてはなりません。例文帳に追加

Even after realizing all these harsh realities, we must not forget that there are emerging opportunities for the Japanese industry. - 経済産業省