現実の表面の英語

従来のＹ_２Ｏ_3溶射皮膜はその全てが白色に限定されていることに鑑み、この現実を打破して、基材表面に、酸化イットリウムの黒色溶射皮膜を形成すること。例文帳に追加

To form a black sprayed coating film of yttrium oxide on the surface of a substrate to solve the problem that the color of conventional Y_2O_3 sprayed coating films is limited to white. - 特許庁

従来のＹ_2Ｏ_3溶射皮膜はその全てが白色に限定されていることに鑑み、この現実を打破して、基材表面に、Ｙ_2Ｏ_3の黒色溶射皮膜を形成すること。例文帳に追加

To deposit thermally coating of Y_2O_3 on a base material surface by overcoming the fact that all of the conventional Y_2O_3 thermally sprayed coatings are restricted to black. - 特許庁

物体表面の非水系物質の付着防止や滑脱性の増加を図ると同時に、強固で耐久性のある現実的な使用環境により好適な物体を実現する。例文帳に追加

To prevent a nonaqueous matter from adhering on an object surface and to increase its sliding characteristic, and at the same time, to provide a rigid object with durability, more suited to an actual operating environment. - 特許庁

従来のＹ_２Ｏ_３溶射皮膜はその全てが白色に限定されていることに鑑み、この現実を打破して、基材表面に、Ｙ_２Ｏ_３の黒色溶射皮膜を形成すること。例文帳に追加

To form a black sprayed coating of Y_2O_3 on the surface of a base material by breaking down the actuality that all of the conventional Y_2O_3 sprayed coatings are limited to white. - 特許庁

放射性材料からなるジルコニウム基合金製管材の外表面に先鋭な微小亀裂の、有効かつ現実的な加工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an effective and actual processing method of a sharp fine crack onto the tube outer surface made of a zirconium-based alloy comprising a radioactive material. - 特許庁

半導体基板等の表面または内部において局所的に存在する金属不純物元素を現実的な時間内で検出、定量可能な元素分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elemental analysis method by which a metal impurity element present locally on the surface of or inside a semiconductor substrate and the like can be detected and quantified in a practically feasible period of time, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device which is implemented on an inline basis. - 特許庁

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have. - 特許庁

検出電極10をコンクリート４中に埋め込み、構造物完成後にコンクリート４中の検出電極10とコンクリート４表面に貼付した対向電極14との間の静電容量Ｃを測定すれば、現実のコンクリート厚さｄも検査できる。例文帳に追加

With the detection electrodes 10 embedded in the concrete 4, actual concrete thicknesses d can be also inspected by measuring the capacitance C between the detection electrodes 10 in the concrete 4 and the counter electrodes 14 stuck to the surface of the concrete 4, after the completion of the structure. - 特許庁